Языки и переводы
- Африкаанс: ketterse
- Амхарский: heretical
- Арабский: هرطقة
- Азербайджанский: tərəfindən azğın
- Башкирский: заманы
- Белорусский: ерэтычныя
- Болгарский: еретически
- Бенгальский: মতবিরোধী
- Боснийский: heretičkom
- Каталанский: herètica
- Себуанский: erehes
- Чешский: kacířské
- Валлийский: heretical
- Датский: kætterske
- Немецкий: ketzerisch
- Греческий: αιρετική
- Английский: heretical
- Эсперанто: steloj de eger
- Испанский: hereje
- Эстонский: ketserlik
- Баскский: heretical
- Персидский: بدعت
- Финский: harhaoppisia
- Французский: hérétique
- Ирландский: heretical
- Шотландский (гэльский): seachad na beachdan ùra aige
- Галисийский: herético
- Гуджарати: નાસ્તિક
- Иврит: כפירה
- Хинди: विधर्म
- Хорватский: heretički
- Гаитянский: erezi
- Венгерский: eretnek
- Армянский: еретические
- Индонезийский: sesat
- Исландский: heretical
- Итальянский: eretico
- Японский: heretical
- Яванский: sesat
- Грузинский: ერეტიკული
- Казахский: еретические
- Кхмерский: គ្រប់គ្រង
- Каннада: ಎಡೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು
- Корейский: 이단
- Киргизский: еретические
- Латынь: haereticum
- Люксембургский: ketzerisch
- Лаосский: heretical
- Литовский: eretiškas
- Латышский: ķecerīgs
- Малагасийский: heretical
- Марийский: еретический
- Маори: whakapono
- Македонский: еретички
- Малаялам: heretical
- Монгольский: heretical
- Маратхи: पाखंडी मताविषयीचा
- Горномарийский: еретический
- Малайский: bidaah
- Мальтийский: heretical
- Бирманский: heretical
- Непальский: पाषंड
- Голландский: ketterse
- Норвежский: kjetterske
- Панджаби: ਸਨਾਤਨੀ
- Папьяменто: hereby
- Польский: heretyckie
- Португальский: herege
- Румынский: eretice
- Сингальский: තිරිසනුන්
- Словацкий: kacírsky
- Словенский: heretične
- Албанский: heretike
- Сербский: јеретички
- Сунданский: heretical
- Шведский: kätterska
- Суахили: uzushi
- Тамильский: heretical
- Телугу: heretical
- Таджикский: еретические
- Тайский: heretical
- Тагальский: erehe
- Турецкий: sapkın
- Татарский: еретические
- Удмуртский: еретический
- Украинский: єретичні
- Урду: بدعتی
- Узбекский: heretical
- Вьетнамский: lạ lùng
- Коса: heretical
- Идиш: אפיקורסישע
- Китайский: 异端