Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: hoop
- Amharic: ደረጃ
- Arabic: أمل
- Azerbaijani: ümid
- Bashkir: ышанам
- Belarusian: спадзяюся
- Bulgarian: надявам се
- Bengali: প্রত্যাশী
- Bosnian: nadao
- Catalan: l'esperança
- Cebuano: naglaom
- Czech: doufal, že
- Welsh: gobeithio
- Danish: håber
- German: hoffen
- Greek: ελπίζοντας
- Esperanto: esperanta
- Spanish: esperando
- Estonian: lootes,
- Basque: mesederako
- Persian: امید
- Finnish: toivoen
- French: en espérant
- Irish: ag súil
- Scottish Gaelic: dòchas
- Galician: esperando
- Gujarati: આશા
- Hebrew: מקווה
- Hindi: उम्मीद है
- Croatian: nadam se
- Haitian: espere
- Hungarian: remélve,
- Armenian: հուսով եմ
- Indonesian: berharap
- Icelandic: vona
- Italian: sperando
- Japanese: 望
- Javanese: wus
- Georgian: იმ იმედით,
- Kazakh: сенемін
- Khmer: សង្ឃឹម
- Kannada: ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ
- Korean: 고
- Kyrgyz: деп үмүттөнөм
- Latin: sperans
- Luxembourgish: hoffen
- Lao: ຫວັງວ່າ
- Lithuanian: tikiuosi
- Latvian: cerot,
- Malagasy: manantena
- Mari: инаныше-влак
- Maori: tumanako
- Macedonian: со надеж дека ќе
- Malayalam: കരുതി....
- Mongolian: гэж найдаж
- Marathi: आशेने
- Hill Mari: надеяться
- Malay: dengan harapan
- Maltese: bit-tama
- Burmese: မျှော်လင့်
- Nepali: आशा
- Dutch: in de hoop
- Norwegian: håper
- Punjabi: ਉਮੀਦ ਹੈ
- Papiamento: sperando
- Polish: mam nadzieję
- Portuguese: esperando
- Romanian: speranța
- Russian: надеюсь
- Sinhalese: බලාපොරොත්තු
- Slovak: dúfajú, že
- Slovenian: v upanju,
- Albanian: duke shpresuar
- Serbian: надам се
- Sundanese: hoping
- Swedish: hoppas
- Swahili: matumaini
- Tamil: நம்பிக்கையுடன்
- Telugu: ఆశతో
- Tajik: умедворам
- Thai: หวังว่า
- Tagalog: umaasa
- Turkish: umut
- Tatar: дип ышанам
- Udmurt: оскыны
- Ukrainian: сподіваюся
- Urdu: امید
- Uzbek: umid
- Vietnamese: hy vọng
- Xhosa: hoping
- Yiddish: כאָופּינג
- Chinese: 希望