Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: hoop
- Amharic: የሚሰጡዋቸውን
- Arabic: تأمل
- Azerbaijani: ümid
- Bashkir: надежда
- Belarusian: надзеі
- Bulgarian: надежда
- Bengali: আশা
- Bosnian: nada
- Catalan: esperances
- Cebuano: paglaum
- Czech: naděje
- Welsh: gobeithio
- Danish: håber
- German: Hoffnungen
- Greek: ελπίδες
- Esperanto: esperoj
- Spanish: esperanzas
- Estonian: loodab
- Basque: itxaropen
- Persian: امید
- Finnish: toivoo
- French: les espoirs
- Irish: tá súil ag
- Scottish Gaelic: an dòchas
- Galician: espera
- Gujarati: આશા છે
- Hebrew: תקוות
- Hindi: उम्मीद
- Croatian: nade
- Haitian: espere ke
- Hungarian: reméli,
- Armenian: հույսերը
- Indonesian: harapan
- Icelandic: vonir
- Italian: speranze
- Japanese: 望
- Javanese: ngarep-arep
- Georgian: იმედი
- Kazakh: үміт
- Khmer: សង្ឃឹម
- Kannada: ಭರವಸೆ
- Korean: 희망
- Kyrgyz: үмүт
- Latin: sperat
- Luxembourgish: Hoffnungen
- Lao: ຫວັງ
- Lithuanian: tikisi,
- Latvian: cer
- Malagasy: fanantenana
- Mari: надежда
- Maori: tūmanako
- Macedonian: надеж
- Malayalam: പ്രതീക്ഷ
- Mongolian: итгэл найдвар
- Marathi: आशा
- Hill Mari: уанымаш
- Malay: harapan
- Maltese: jittama
- Burmese: မျှော်လင့်ချက်
- Nepali: आशाहरू
- Dutch: hoop
- Norwegian: håp
- Punjabi: ਉਮੀਦ ਹੈ
- Papiamento: imaginashon
- Polish: nadziei
- Portuguese: espera
- Romanian: speranțele
- Russian: надежды
- Sinhalese: බලාපොරොත්තු
- Slovak: dúfa, že
- Slovenian: upa,
- Albanian: shpresat
- Serbian: наде
- Sundanese: amoy
- Swedish: hoppas
- Swahili: matumaini
- Tamil: நம்புகிறது
- Telugu: భావిస్తోంది.
- Tajik: умед
- Thai: ความหวัง
- Tagalog: pag-asa
- Turkish: umut
- Tatar: өмет
- Udmurt: надежда
- Ukrainian: надії
- Urdu: امید ہے
- Uzbek: umid
- Vietnamese: hy vọng
- Xhosa: hopes
- Yiddish: האפענונגען
- Chinese: 希望