Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: elwe
- Amharic: elves
- Arabic: الجان
- Azerbaijani: elves
- Bashkir: эльфир
- Belarusian: эльфы
- Bulgarian: елфи
- Bengali: পরী
- Bosnian: vilenjaci
- Catalan: elfs
- Cebuano: dewende
- Czech: elfové
- Welsh: gorachod
- Danish: elvere
- German: Elfen
- Greek: ξωτικά
- Esperanto: koboldoj
- Spanish: los elfos
- Estonian: päkapikud
- Basque: iratxo
- Persian: الف
- Finnish: tontut
- French: les elfes
- Irish: elves
- Scottish Gaelic: dràic
- Galician: elfos
- Gujarati: elves
- Hebrew: אלפים
- Hindi: कल्पित बौने
- Croatian: vilenjaci
- Haitian: foul dechennen yo
- Hungarian: manók
- Armenian: էլֆեր
- Indonesian: elf
- Icelandic: álfa
- Italian: elfi
- Japanese: ベーコンを薄めにスライス
- Javanese: elves
- Georgian: ელფები
- Kazakh: эльфы
- Khmer: ផែន
- Kannada: ಎಲ್ವೆಸ್
- Korean: 엘프
- Kyrgyz: эльфы
- Latin: dryadales
- Luxembourgish: Elfen
- Lao: elves
- Lithuanian: elfai
- Latvian: elfi
- Malagasy: .
- Mari: эльфа
- Maori: tēvolo
- Macedonian: елфите
- Malayalam: youth
- Mongolian: elves
- Marathi: पर्या
- Hill Mari: эльф
- Malay: bunian
- Maltese: ilma
- Burmese: ဖါး
- Nepali: elves
- Dutch: elfen
- Norwegian: alver
- Punjabi: elves
- Papiamento: di los
- Polish: elfy
- Portuguese: duendes
- Romanian: elfi
- Russian: эльфы
- Sinhalese: එල්ව්ස්වරු
- Slovak: elfovia
- Slovenian: vilini
- Albanian: kukudhët
- Serbian: вилењаци
- Sundanese: elves
- Swedish: tomtar
- Swahili: elves
- Tamil: எல்வ்ஸ்
- Telugu: దయ్యములు
- Tajik: elves
- Thai: เอลฟ์
- Tagalog: elves
- Turkish: Elfler
- Tatar: эльфы
- Udmurt: эльфъёс
- Ukrainian: ельфи
- Urdu: یلوس
- Uzbek: elfler
- Vietnamese: người tí hon
- Xhosa: elves
- Yiddish: עלווז
- Chinese: 精灵