Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ontwykende
- Amharic: elusive
- Arabic: بعيد المنال
- Azerbaijani: tutulmaz
- Bashkir: неулови
- Belarusian: няўлоўны
- Bulgarian: неуловим
- Bengali: অধরা
- Bosnian: nedostižna
- Catalan: elusiu
- Cebuano: idlas
- Czech: nepolapitelný
- Welsh: anodd dod o hyd
- Danish: undvigende
- German: schwer fassbare
- Greek: άπιαστο
- Esperanto: disdegna
- Spanish: esquivo
- Estonian: tabamatu
- Basque: iheskorra
- Persian: گریزان
- Finnish: vaikeasti
- French: insaisissable
- Irish: elusive
- Scottish Gaelic: elusive
- Galician: indescriptible
- Gujarati: પ્રપંચી
- Hebrew: חמקמק
- Hindi: मायावी
- Croatian: nedostižan
- Haitian: flotant
- Hungarian: megfoghatatlan
- Armenian: խուսափողական
- Indonesian: sulit dipahami
- Icelandic: fimmti
- Italian: sfuggente
- Japanese: ゆ
- Javanese: angel dipahami
- Georgian: elusive
- Kazakh: неуловимый
- Khmer: លំបាក
- Kannada: ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ
- Korean: 인
- Kyrgyz: неуловимый
- Latin: fugacior
- Luxembourgish: schwéier fassbare
- Lao: ໃຈຍາກ
- Lithuanian: silpnas
- Latvian: nenotverams
- Malagasy: saro-takarina
- Mari: шижын-шижде
- Maori: parori
- Macedonian: неостварлив
- Malayalam: പിടികൊടുക്കാത്ത
- Mongolian: баригдашгүй
- Marathi: चटकन न आठवणारा
- Hill Mari: шижӓм
- Malay: sukar difahami
- Maltese: ntlaħqitx
- Burmese: ခက်ခဲ
- Nepali: उम्कने
- Dutch: ongrijpbaar
- Norwegian: unnvikende
- Punjabi: ਆਈਪੀਐਲ
- Papiamento: esquivo
- Polish: nieuchwytny
- Portuguese: esquivo
- Romanian: evaziv
- Russian: неуловимый
- Sinhalese: දුරවබෝධාත්මක
- Slovak: nepolapiteľný
- Slovenian: odmaknjena.
- Albanian: të pakapshme
- Serbian: неухватљив
- Sundanese: hese dihartikeun
- Swedish: svårfångade
- Swahili: ndoto
- Tamil: மழுப்பலாக
- Telugu: అంతుచిక్కని
- Tajik: неуловимый
- Thai: ลึกลับอะไรนักหรอก
- Tagalog: mailap
- Turkish: zor
- Tatar: неуловимый
- Udmurt: неуловимые
- Ukrainian: невловимий
- Urdu: مایاوی
- Uzbek: qiyin
- Vietnamese: khó nắm bắt
- Xhosa: elusive
- Yiddish: ילוסיוו
- Chinese: 难以捉摸