Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: skuldige
- Amharic: ሆኗል
- Arabic: الجاني
- Azerbaijani: виновница
- Bashkir: виновница
- Belarusian: вінаватая
- Bulgarian: виновница
- Bengali: অপরাধী
- Bosnian: krivac
- Catalan: culpable
- Cebuano: hinungdan
- Czech: viník
- Welsh: culprit
- Danish: synderen
- German: Täter
- Greek: ένοχος
- Esperanto: kulpulo
- Spanish: culpable
- Estonian: süüdlane
- Basque: erruduna
- Persian: مقصر
- Finnish: syyllinen
- French: coupable
- Irish: culprit
- Scottish Gaelic: musicbrainz
- Galician: culpable
- Gujarati: ગુનેગાર
- Hebrew: האשם
- Hindi: अपराधी
- Croatian: виновница
- Haitian: koupab
- Hungarian: bűnös
- Armenian: виновница
- Indonesian: pelakunya
- Icelandic: sökudólgurinn
- Italian: colpevole
- Japanese: 犯人
- Javanese: durjana
- Georgian: დამნაშავე
- Kazakh: шығуына кінәлі
- Khmer: ពិរុទ្ធជន
- Kannada: ಅಪರಾಧಿ
- Korean: 원인
- Kyrgyz: виновница
- Latin: sontis
- Luxembourgish: Täter
- Lao: culprit
- Lithuanian: kaltininkas
- Latvian: vaininieks
- Malagasy: meloka
- Mari: йолалалтше
- Maori: kaiwero
- Macedonian: виновникот
- Malayalam: breaking
- Mongolian: гэмт хэрэгтэн
- Marathi: गुन्हेगार
- Hill Mari: йолалалтше
- Malay: pelakunya
- Maltese: ħati
- Burmese: တရား
- Nepali: दोषी नही
- Dutch: dader
- Norwegian: skyldige
- Punjabi: ਦੋਸ਼ੀ
- Papiamento: kulpabel
- Polish: winowajca
- Portuguese: culpado
- Romanian: vinovatul
- Russian: виновница
- Sinhalese: චූදිතයා
- Slovak: vinník
- Slovenian: krivec
- Albanian: fajtori
- Serbian: кривац
- Sundanese: penjahat
- Swedish: boven i dramat
- Swahili: culprit
- Tamil: குற்றவாளி
- Telugu: అపరాధి
- Tajik: виновница
- Thai: ต้นเหตุ
- Tagalog: mga salarin
- Turkish: suçlu
- Tatar: виновница
- Udmurt: виновница
- Ukrainian: винуватиця
- Urdu: مجرم
- Uzbek: culprit
- Vietnamese: thủ phạm
- Xhosa: culprit
- Yiddish: קולפּריט
- Chinese: 罪魁祸首