Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: afsydig
- Amharic: aloof
- Arabic: بمعزل
- Azerbaijani: kənarda
- Bashkir: яҡтан.
- Belarusian: у баку
- Bulgarian: в страна
- Bengali: নির্লিপ্ত
- Bosnian: nezainteresovanost
- Catalan: distant
- Cebuano: managad
- Czech: rezervovaný
- Welsh: yn oeraidd
- Danish: reserveret
- German: unnahbar
- Greek: απόμακρος
- Esperanto: aloof
- Spanish: al margen
- Estonian: endassesulgunud
- Basque: aloof
- Persian: دور
- Finnish: syrjässä
- French: l'écart
- Irish: aloof
- Scottish Gaelic: aloof
- Galician: afastado
- Gujarati: આઘે
- Hebrew: אדיש
- Hindi: अलग
- Croatian: na strani
- Haitian: endiferan
- Hungarian: tartózkodó
- Armenian: կողմ
- Indonesian: menyendiri
- Icelandic: sér
- Italian: in disparte
- Japanese: 孤高の秘
- Javanese: aloof
- Georgian: უგულო
- Kazakh: шетте
- Khmer: ឆ្ងាយ
- Kannada: ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ
- Korean: 교묘
- Kyrgyz: ош тарапка
- Latin: aloof
- Luxembourgish: unnahbar
- Lao: ເຫີນຫ່າງ
- Lithuanian: abejingas
- Latvian: savrup
- Malagasy: manalavitra
- Mari: ӧрдыжкӧ
- Maori: watea
- Macedonian: се задржани
- Malayalam: ഏകനായിരിക്കാൻ
- Mongolian: холхон
- Marathi: अलिप्त
- Hill Mari: велӹш
- Malay: menyendiri
- Maltese: aloof
- Burmese: အေးတိအေးစက်
- Nepali: aloof
- Dutch: afstandelijk
- Norwegian: reservert
- Punjabi: ਦੂਰ
- Papiamento: e margin
- Polish: z boku
- Portuguese: distante
- Romanian: departe
- Russian: в стороне
- Sinhalese: දුරට
- Slovak: rezervovaný
- Slovenian: ravnodušna
- Albanian: i përmbajtur
- Serbian: у страни
- Sundanese: aloof
- Swedish: ointresserad
- Swahili: aloof
- Tamil: தூரவிலகி
- Telugu: దూరంగా
- Tajik: дар тарафи
- Thai: aloof
- Tagalog: malayo
- Turkish: ilgisiz
- Tatar: читтә
- Udmurt: палэнэ
- Ukrainian: осторонь
- Urdu: الگ
- Uzbek: aloof
- Vietnamese: tách biệt
- Xhosa: aloof
- Yiddish: אַ ביסל ווייַטער
- Chinese: 冷漠
Synonyms, close and similar words for aloof
- at a distance
- apart
- unsociable
- stand aloof
- detached
- distant
- haughty
- arrogant
- shun
- indifferent
- cool
- cold
- remote