Языки и переводы
- Африкаанс: vrywilligers
- Амхарский: ይገናኛሉ
- Арабский: العمل التطوعي
- Азербайджанский: könüllü
- Башкирский: теләге
- Белорусский: добраахвотна
- Болгарский: доброволно
- Бенгальский: স্বেচ্ছাসেবক
- Боснийский: volontiranje
- Каталанский: voluntariat
- Себуанский: pagboluntaryo
- Чешский: dobrovolnictví
- Валлийский: gwirfoddoli
- Датский: frivilligt arbejde
- Немецкий: Freiwilligenarbeit
- Греческий: ο εθελοντισμός
- Английский: volunteering
- Эсперанто: volontanta
- Испанский: el voluntariado
- Эстонский: vabatahtliku teenistuse
- Баскский: boluntariotza
- Персидский: داوطلب
- Финский: vapaaehtoistyö
- Французский: le bénévolat
- Ирландский: obair dheonach
- Шотландский (гэльский): obair gu saorthoileach
- Галисийский: voluntariado
- Гуджарати: સ્વયંસેવી
- Иврит: התנדבות
- Хинди: स्वयं सेवा
- Хорватский: dobrovoljno
- Гаитянский: ofri sèvis kòm volontè
- Венгерский: önkéntesség
- Армянский: ինքնակամ
- Индонезийский: relawan
- Исландский: sjálfboðaliði
- Итальянский: volontariato
- Японский: ボランティア
- Яванский: lilo tanpo pekso
- Грузинский: ნებაყოფლობით
- Казахский: өз еркімен
- Кхмерский: ការស្ម័គ្រ
- Каннада: ಸ್ವಯಂ ಸೇವಕರಿಗೆ
- Корейский: 자원 봉사
- Киргизский: өз ыктыяры менен
- Латынь: ultro
- Люксембургский: Freiwilligenarbeit
- Лаосский: ອາສາສະ
- Литовский: savanoriška veikla
- Латышский: brīvprātīgais darbs
- Малагасийский: ny firotsahana an-tsitrapo
- Марийский: кумыл
- Маори: tūao
- Македонский: волонтирање
- Малаялам: കഡാ. എം.
- Монгольский: сайн дурын
- Маратхи: हो
- Горномарийский: добровольно
- Малайский: sukarela
- Мальтийский: il-volontarjat
- Бирманский: နာ့
- Непальский: स्वयं
- Голландский: vrijwilligerswerk
- Норвежский: frivillig arbeid
- Панджаби: ਅਰਪਣ
- Папьяменто: di voluntarionan
- Польский: dobrowolnie
- Португальский: voluntariado
- Румынский: voluntariat
- Сингальский: ස්වේච්ඡා සේවය
- Словацкий: dobrovoľníctvo
- Словенский: prostovoljno delo
- Албанский: puna vullnetare
- Сербский: добровољно
- Сунданский: volunteering
- Шведский: volontärarbete
- Суахили: kujitolea
- Тамильский: தன்னார்வ
- Телугу: స్వయంసేవకంగా
- Таджикский: ихтиеран
- Тайский: เป็นอาสาสมัคร
- Тагальский: volunteering
- Турецкий: gönüllü
- Татарский: ирекле
- Удмуртский: мылкыд
- Украинский: добровільно
- Урду: رضاکارانہ طور پر
- Узбекский: kamtarlik
- Вьетнамский: tình nguyện
- Коса: volunteering
- Идиш: וואָלונטעערינג
- Китайский: 志愿工作