Языки и переводы
- Африкаанс: aktuele
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: الموضعية
- Азербайджанский: aktual
- Башкирский: көнүҙәк
- Белорусский: актуальныя
- Болгарский: актуално
- Бенгальский: সাময়িক
- Боснийский: neophodno
- Каталанский: tòpics
- Себуанский: mga sulod
- Чешский: aktuální
- Валлийский: materion cyfoes
- Датский: aktuel
- Немецкий: topische
- Греческий: επίκαιρο
- Английский: topical
- Эсперанто: aktuala
- Испанский: tópico
- Эстонский: aktuaalne
- Баскский: gaurkotasun
- Персидский: موضعی
- Финский: ajankohtainen
- Французский: actualité
- Ирландский: i mbéal an phobail
- Шотландский (гэльский): latha
- Галисийский: tema
- Гуджарати: સ્થાનિક
- Иврит: אקטואלי
- Хинди: सामयिक
- Хорватский: tematska
- Гаитянский: aktualite
- Венгерский: aktuális
- Армянский: ընթացիկ
- Индонезийский: topikal
- Исландский: efst á baugi
- Итальянский: attualità
- Японский: 話題の
- Яванский: topikal
- Грузинский: აქტუალური
- Казахский: өзекті
- Кхмерский: ប្រធានប
- Каннада: ಸಾಮಯಿಕ
- Корейский: 국소
- Киргизский: актуалдуу
- Латынь: topicus
- Люксембургский: topische
- Лаосский: ກະທູ້
- Литовский: aktualijos
- Латышский: aktuāli
- Малагасийский: loha
- Марийский: саманлык
- Маори: wā
- Македонский: тематски
- Малаялам: നാടകത്തിലെ
- Монгольский: сэдэвчилсэн
- Маратхи: विशिष्ट
- Горномарийский: кӱлешан
- Малайский: topikal
- Мальтийский: topiku
- Бирманский: လိမ်း
- Непальский: सामयिक
- Голландский: actueel
- Норвежский: aktuell
- Панджаби: ਸਤਹੀ
- Папьяменто: topico
- Польский: aktualne
- Португальский: tópicos
- Румынский: actualitate
- Сингальский: විෂයක් තෝරගෙන
- Словацкий: aktuálne
- Словенский: aktualna
- Албанский: aktuale
- Сербский: актуелно
- Сунданский: topical
- Шведский: aktuellt
- Суахили: topical
- Тамильский: மேற்பூச்சு
- Телугу: సమయోచిత
- Таджикский: аслии
- Тайский: topical
- Тагальский: pangkasalukuyan
- Турецкий: topikal
- Татарский: көнүзәк
- Удмуртский: актуальной
- Украинский: актуальні
- Урду: حالات
- Узбекский: dolzarb
- Вьетнамский: bôi
- Коса: topical
- Идиш: אַקטואַל
- Китайский: 局部