Языки и переводы
- Африкаанс: teoretiese
- Амхарский: theoretical
- Арабский: النظرية
- Азербайджанский: nəzəri
- Башкирский: теоретик
- Белорусский: тэарэтычныя
- Болгарский: теоретични
- Бенгальский: তাত্ত্বিক
- Боснийский: teoretski
- Каталанский: teòric
- Себуанский: theoretical
- Чешский: teoretické
- Валлийский: damcaniaethol
- Датский: teoretisk
- Немецкий: theoretische
- Греческий: θεωρητική
- Английский: theoretical
- Эсперанто: teoria
- Испанский: teórico
- Эстонский: teoreetiline
- Баскский: teoriko
- Персидский: نظری
- Финский: teoreettinen
- Французский: théorique
- Ирландский: teoiriciúil
- Шотландский (гэльский): theoretical
- Галисийский: teórica
- Гуджарати: સૈદ્ધાંતિક
- Иврит: תיאורטית
- Хинди: सैद्धांतिक
- Хорватский: teorijski
- Гаитянский: teyorik
- Венгерский: elméleti
- Армянский: տեսական
- Индонезийский: teori
- Исландский: fræðilega
- Итальянский: teorico
- Японский: 理論的
- Яванский: teori
- Грузинский: თეორიული
- Казахский: теориялық
- Кхмерский: ទ្រឹ
- Каннада: ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ
- Корейский: 이론
- Киргизский: теориялык
- Латынь: speculativa
- Люксембургский: theoretesch
- Лаосский: ທິດ
- Литовский: teorinės
- Латышский: teorētiskās
- Малагасийский: teorika
- Марийский: теоретический
- Маори: ariā
- Македонский: теоретски
- Малаялам: സൈദ്ധാന്തിക
- Монгольский: онолын
- Маратхи: सैद्धांतिक
- Горномарийский: теоретический
- Малайский: teori
- Мальтийский: teoretiku
- Бирманский: သီအိုရီ
- Непальский: सैद्धांतिक
- Голландский: theoretische
- Норвежский: teoretisk
- Панджаби: ਲਿਖਤੀ
- Папьяменто: teóriko
- Польский: teoretyczne
- Португальский: teórica
- Румынский: teoretic
- Сингальский: න්යායික
- Словацкий: teoretické
- Словенский: teoretično
- Албанский: teorike
- Сербский: теоријска
- Сунданский: teoritis
- Шведский: teoretiska
- Суахили: nadharia
- Тамильский: தத்துவார்த்த
- Телугу: సైద్ధాంతిక
- Таджикский: назариявӣ
- Тайский: ทฤษฎีนั้น
- Тагальский: manilay-nilay
- Турецкий: teorik
- Татарский: теоретик
- Удмуртский: теоретической
- Украинский: теоретичні
- Урду: نظریاتی
- Узбекский: nazariy
- Вьетнамский: lý thuyết
- Коса: theoretical
- Идиш: טעאָרעטיש
- Китайский: 理论