Языки и переводы
- Африкаанс: aandenkings
- Амхарский: souvenirs
- Арабский: الهدايا التذكارية
- Азербайджанский: suvenirlər
- Башкирский: сувенир
- Белорусский: сувеніры
- Болгарский: сувенири
- Бенгальский: জিনিসপত্র
- Боснийский: suvenire
- Каталанский: records
- Себуанский: sobenir
- Чешский: suvenýry
- Валлийский: cofroddion
- Датский: souvenirs
- Немецкий: souvenirs
- Греческий: σουβενίρ
- Английский: souvenirs
- Эсперанто: memoraĵoj
- Испанский: recuerdos
- Эстонский: suveniirid
- Баскский: oroigarriak
- Персидский: سوغاتی
- Финский: matkamuistoja
- Французский: souvenirs
- Ирландский: cuimhneachán
- Шотландский (гэльский): cuimhneachain
- Галисийский: lembranzas
- Гуджарати: તથાં તેનાં જેવી બીજી
- Иврит: מזכרות
- Хинди: स्मृति चिन्ह
- Хорватский: suveniri
- Гаитянский: souvenir
- Венгерский: ajándéktárgyak
- Армянский: հուշանվերներ
- Индонезийский: souvenir
- Исландский: minjagripi
- Итальянский: negozio di souvenir
- Японский: お土産
- Яванский: souvenirs
- Грузинский: სუვენირები
- Казахский: сувенирлер
- Кхмерский: យ៍
- Каннада: ಸ್ಮಾರಕ
- Корейский: 기념품
- Киргизский: сувенирлер
- Латынь: eget
- Люксембургский: souvenirs
- Лаосский: ລະນຶກ
- Литовский: suvenyrai
- Латышский: suvenīri
- Малагасийский: fahatsiarovana
- Марийский: сувенир
- Маори: te taonga i
- Македонский: сувенири
- Малаялам: സുവനീറുകൾ
- Монгольский: бэлэг дурсгалын зүйл
- Маратхи: स्मृती
- Горномарийский: сувенир
- Малайский: cenderamata
- Мальтийский: tifkiriet
- Бирманский: လွဆင္ပ
- Непальский: स्मृति
- Голландский: souvenirs
- Норвежский: suvenirer
- Панджаби: ਧਾਰਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ
- Папьяменто: recuerda
- Польский: pamiątki
- Португальский: lembrancinhas
- Румынский: suveniruri
- Сингальский: සිහිවටන
- Словацкий: suveníry
- Словенский: spominkov
- Албанский: suvenire
- Сербский: сувенири
- Сунданский: souvenir
- Шведский: souvenirer
- Суахили: zawadi
- Тамильский: நினைவு
- Телугу: సావనీర్
- Таджикский: хиссиети
- Тайский: ของที่ระลึกของ
- Тагальский: souvenirs
- Турецкий: hediyelik eşya
- Татарский: сувенирлар
- Удмуртский: сувенир
- Украинский: сувеніри
- Урду: تحائف
- Узбекский: yodgorliklar
- Вьетнамский: quà lưu niệm
- Коса: souvenirs
- Идиш: סווואַנירז
- Китайский: 纪念品