Языки и переводы
- Африкаанс: naambord
- Амхарский: shingle
- Арабский: حصى
- Азербайджанский: гонта
- Башкирский: гонт
- Белорусский: гонты
- Болгарский: гонта
- Бенгальский: কাষ্ঠফলক
- Боснийский: šljunak
- Каталанский: grava /
- Себуанский: shingle
- Чешский: šindel
- Валлийский: graean
- Датский: rullesten
- Немецкий: Schindel
- Греческий: βότσαλα
- Английский: shingle
- Эсперанто: shingle
- Испанский: tejas
- Эстонский: klibu
- Баскский: shingle
- Персидский: توفال کوبی
- Финский: päre
- Французский: bardeau
- Ирландский: scaineagán
- Шотландский (гэльский): mhol
- Галисийский: tella
- Гуджарати: છત બનાવવાનું લાકડાનું પાતળું પાટિયું
- Иврит: רעפים
- Хинди: तख़्ती
- Хорватский: crvenilo
- Гаитянский: plak
- Венгерский: zsindely
- Армянский: гонта
- Индонезийский: sirap
- Исландский: shingle
- Итальянский: ghiaia
- Японский: 砂利
- Яванский: shingle
- Грузинский: ღორღი
- Казахский: гонта
- Кхмерский: shingle
- Каннада: ಬೋರ್ಡು
- Корейский: 지붕널
- Киргизский: гонта
- Латынь: scandula
- Люксембургский: Schindel
- Лаосский: shingle
- Литовский: žvirgždas
- Латышский: šķembas
- Малагасийский: shingle
- Марийский: гонта
- Маори: ārai kirikiri
- Македонский: шиндра
- Малаялам: സ്
- Монгольский: shingle
- Маратхи: आखूड केशरचना
- Горномарийский: гонт
- Малайский: sirap
- Мальтийский: ċagħaq żgħir
- Бирманский: ကြွပ်
- Непальский: shingle
- Голландский: shingle
- Норвежский: grus
- Панджаби: ਸ਼ਿੰਗਲ
- Папьяменто: ajos
- Польский: gaunt
- Португальский: telha
- Румынский: sindrila
- Сингальский: shingle
- Словацкий: štrkové
- Словенский: debeli
- Албанский: shingle
- Сербский: херпес зостер
- Сунданский: shingle
- Шведский: singel
- Суахили: shingle
- Тамильский: கூழாங்கல்
- Телугу: పెంకు
- Таджикский: гонта
- Тайский: shingle
- Тагальский: tisa
- Турецкий: çakıl
- Татарский: гонта
- Удмуртский: гонт
- Украинский: гонта
- Урду: shingle
- Узбекский: shingle
- Вьетнамский: đá cuội
- Коса: shingle
- Идиш: שינגגאַל
- Китайский: 瓦