Языки и переводы
- Африкаанс: sê
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: قائلا
- Азербайджанский: deyirəm,
- Башкирский: һөйләү
- Белорусский: кажу
- Болгарский: говоря
- Бенгальский: বলার অপেক্ষা রাখে না
- Боснийский: kažem
- Каталанский: diu
- Себуанский: nga nag-ingon
- Чешский: říká
- Валлийский: dweud
- Датский: at sige,
- Немецкий: sagen
- Греческий: λέγοντας
- Английский: saying
- Эсперанто: dirante
- Испанский: diciendo:
- Эстонский: öeldes
- Баскский: esaten
- Персидский: گفت:
- Финский: sanonta
- Французский: en disant:
- Ирландский: ag rá
- Шотландский (гэльский): ag ràdh
- Галисийский: dicindo
- Гуджарати: કહે છે
- Иврит: אומר
- Хинди: कह रही है
- Хорватский: kažem
- Гаитянский: li di:
- Венгерский: azt mondom,
- Армянский: ասում եմ
- Индонезийский: mengatakan
- Исландский: að segja
- Итальянский: dicendo
- Японский: "
- Яванский: matur
- Грузинский: განაცხადა,
- Казахский: айтамын
- Кхмерский: និយាយថា
- Каннада: ಹೇಳುವ
- Корейский: 말
- Киргизский: айтам
- Латынь: dicens
- Люксембургский: soen
- Лаосский: ້າ
- Литовский: sakydamas
- Латышский: sakot
- Малагасийский: milaza
- Марийский: ой-влак
- Маори: i mea
- Македонский: велејќи
- Малаялам: എന്നു പറഞ്ഞു.
- Монгольский: хэлсэн
- Маратхи: म्हणत
- Горномарийский: ман
- Малайский: mengatakan
- Мальтийский: qal
- Бирманский: ဆို
- Непальский: भन्दै
- Голландский: zeggen
- Норвежский: si
- Панджаби: ਇਹ ਕਹਿ
- Папьяменто: bisando:
- Польский: mówię
- Португальский: dizendo:
- Румынский: spune
- Сингальский: කියමින්
- Словацкий: príslovie
- Словенский: pregovor
- Албанский: duke thënë:"
- Сербский: кажем
- Сунданский: nyebutkeun
- Шведский: säger
- Суахили: akisema
- Тамильский: என்று கூறி
- Телугу: చెప్పి
- Таджикский: гап дар
- Тайский: บอกว่า
- Тагальский: sinasabi
- Турецкий: demek
- Татарский: әйтәм
- Удмуртский: верало
- Украинский: кажу
- Урду: کہہ
- Узбекский: shunday deb
- Вьетнамский: nói
- Коса: lisithi
- Идиш: זאגן
- Китайский: 说的