Языки и переводы
- Африкаанс: heiligdomme
- Амхарский: የታዘዘ
- Арабский: المقدسات
- Азербайджанский: ziyarətgah
- Башкирский: ғибәҙәтхана
- Белорусский: свяцілішчаў
- Болгарский: светилища
- Бенгальский: অভয়ারণ্য
- Боснийский: utočišta
- Каталанский: santuaris
- Себуанский: santuwaryo
- Чешский: svatyně
- Валлийский: gwarchodfeydd
- Датский: helligdomme
- Немецкий: Heiligtümer
- Греческий: ιερά
- Английский: sanctuaries
- Эсперанто: rifuĝoj
- Испанский: santuarios
- Эстонский: pühamuid
- Баскский: santutegi
- Персидский: پناهگاه
- Финский: rauhoitusalueet
- Французский: sanctuaires
- Ирландский: sanctuaries
- Шотландский (гэльский): sanctuaries
- Галисийский: santuarios
- Гуджарати: અભયારણ્ય
- Иврит: במקלטים
- Хинди: अभयारण्य
- Хорватский: svetišta
- Гаитянский: tanp
- Венгерский: szentélyek
- Армянский: святилищ
- Индонезийский: tempat-tempat suci
- Исландский: helgidoma
- Итальянский: santuari
- Японский: 保護区
- Яванский: sanctuaries
- Грузинский: სიწმინდეები
- Казахский: святилищ
- Кхмерский: អភិរក្ស
- Каннада: ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳು
- Корейский: 보호 구역
- Киргизский: святилищ
- Латынь: sanctificationem
- Люксембургский: Hellegtimmer
- Лаосский: ປອດໄພ
- Литовский: draustiniai
- Латышский: svētnīcas
- Малагасийский: mpirenireny ao
- Марийский: святой
- Маори: wahi tapu
- Македонский: светилишта
- Малаялам: sanctuaries
- Монгольский: sanctuaries
- Маратхи: अभयारण्ये
- Горномарийский: святой
- Малайский: perlindungan
- Мальтийский: santwarji
- Бирманский: sanctuaries
- Непальский: sanctuaries
- Голландский: heiligdommen
- Норвежский: sanctuaries
- Панджаби: sanctuaries
- Папьяменто: santuario
- Польский: sanktuaria
- Португальский: santuários
- Румынский: sanctuare
- Сингальский: sanctuaries
- Словацкий: svätyne
- Словенский: svetiščih
- Албанский: faltoret
- Сербский: светиње
- Сунданский: sanctuaries
- Шведский: helgedomar
- Суахили: misikiti
- Тамильский: சரணாலயங்கள்
- Телугу: చ
- Таджикский: святилищ
- Тайский: sanctuaries
- Тагальский: sanctuaries
- Турецкий: kutsal
- Татарский: святилищ
- Удмуртский: вӧсяськон
- Украинский: святилищ
- Урду: پناہ گاہوں
- Узбекский: sanctuaries
- Вьетнамский: khu bảo tồn
- Коса: akhe izindlu zesikhungo
- Идиш: סאַנגקטשועריז
- Китайский: 庇护所