Языки и переводы
- Африкаанс: die dak
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: على السطح
- Азербайджанский: dam
- Башкирский: ҡыйыҡ
- Белорусский: на даху
- Болгарский: на покрива
- Бенгальский: ছাদের উপরিভাগ
- Боснийский: krov
- Каталанский: al terrat
- Себуанский: rooftop
- Чешский: střešní
- Валлийский: do
- Датский: tagterrasse
- Немецкий: auf der Dachterrasse
- Греческий: στον τελευταίο όροφο
- Английский: rooftop
- Эсперанто: tegmento
- Испанский: en la azotea
- Эстонский: katusel
- Баскский: rooftop
- Персидский: پشت بام
- Финский: katolla
- Французский: sur le toit
- Ирландский: rooftop
- Шотландский (гэльский): rooftop
- Галисийский: rooftop
- Гуджарати: છત
- Иврит: גג
- Хинди: छत
- Хорватский: na krovu
- Гаитянский: twa
- Венгерский: tetőtéri
- Армянский: տանիքին
- Индонезийский: atap
- Исландский: þaki
- Итальянский: sul tetto
- Японский: ルーフトップ
- Яванский: rooftop
- Грузинский: სახურავზე
- Казахский: төбесінде
- Кхмерский: ដំបូល
- Каннада: ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ
- Корейский: 옥상
- Киргизский: бул тууралуу turmush басылмасынын кабарчысы билдирди
- Латынь: culmine tecti,
- Люксембургский: op der Daachterrasse
- Лаосский: ຟ້າ
- Литовский: ant stogo
- Латышский: jumta
- Малагасийский: eny an -
- Марийский: леведышышышт
- Маори: rooftop
- Македонский: скок
- Малаялам: rooftop
- Монгольский: дээвэр дээр
- Маратхи: ह्याचा
- Горномарийский: левӓш
- Малайский: atas bumbung
- Мальтийский: - bejt
- Бирманский: ခါင္မိုး
- Непальский: छत
- Голландский: op het dak
- Норвежский: svømmebasseng
- Панджаби: ਛੱਤ
- Папьяменто: den e dak
- Польский: na dachu
- Португальский: no telhado
- Румынский: pe acoperiș
- Сингальский: මහලට ගියාම
- Словацкий: strešný
- Словенский: strehi
- Албанский: tavanë
- Сербский: на крову
- Сунданский: rooftop
- Шведский: taket
- Суахили: rooftop
- Тамильский: கூரை
- Телугу: పైకప్పు
- Таджикский: дар крыше
- Тайский: บนหลังคา
- Тагальский: rooftop
- Турецкий: çatı
- Татарский: түбәсендә
- Удмуртский: липет вылэ
- Украинский: на даху
- Урду: چھت
- Узбекский: rooftop
- Вьетнамский: thượng
- Коса: rooftop
- Идиш: רופטאַפּ
- Китайский: 屋顶