Языки и переводы
- Африкаанс: rites
- Амхарский: በይፋ
- Арабский: الشعائر
- Азербайджанский: ayinlər
- Башкирский: йола
- Белорусский: абрады
- Болгарский: ритуали
- Бенгальский: শেষকৃত্য
- Боснийский: pomast
- Каталанский: ritus
- Себуанский: tulomanon
- Чешский: obřady
- Валлийский: defodau
- Датский: ritualer
- Немецкий: Riten
- Греческий: τελετές
- Английский: rites
- Эсперанто: ritoj
- Испанский: ritos
- Эстонский: riituste
- Баскский: errito
- Персидский: مراسم
- Финский: riitit
- Французский: rites
- Ирландский: deasghnátha
- Шотландский (гэльский): deas-ghnàth
- Галисийский: ritos
- Гуджарати: વિધિ
- Иврит: הטקס
- Хинди: संस्कार
- Хорватский: obredi
- Гаитянский: valè
- Венгерский: rítusok
- Армянский: ծեսեր
- Индонезийский: ritual
- Исландский: athafnir
- Итальянский: riti
- Японский: 儀式
- Яванский: rites
- Грузинский: rites
- Казахский: әдет-ғұрыптар
- Кхмерский: ពិធី
- Каннада: ರೈಟ್ಸ್
- Корейский: 식
- Киргизский: ырым -
- Латынь: ritus
- Люксембургский: Riten
- Лаосский: ພິທີ
- Литовский: apeigos
- Латышский: rituāli
- Малагасийский: fombam-pivavahana
- Марийский: йӱла
- Маори: tikanga
- Македонский: обредите
- Малаялам: തിന്റെ
- Монгольский: тулалдсан
- Маратхи: संस्कार
- Горномарийский: ю
- Малайский: upacara
- Мальтийский: riti
- Бирманский: ဘာသာရေး
- Непальский: rites
- Голландский: riten
- Норвежский: ritualene
- Панджаби: ਸੰਸਕਾਰ
- Папьяменто: reglanan
- Польский: obrzędy
- Португальский: ritos
- Румынский: ritualuri
- Сингальский: චාරිත්ර
- Словацкий: obrady
- Словенский: rituali
- Албанский: ritet
- Сербский: обреди
- Сунданский: rites
- Шведский: riter
- Суахили: ibada
- Тамильский: சடங்குகள்
- Телугу: రైట్స్
- Таджикский: ҳомиладорӣ
- Тайский: rites
- Тагальский: rites
- Турецкий: törenlere
- Татарский: йолалары
- Удмуртский: - йылолъёсын
- Украинский: обряди
- Урду: تدفین
- Узбекский: marosimlar
- Вьетнамский: nghi thức
- Коса: rites
- Идиш: rites
- Китайский: 仪式