Языки и переводы
- Африкаанс: ryp
- Амхарский: ripened
- Арабский: نضجت
- Азербайджанский: yetişmiş
- Башкирский: өлгөргән
- Белорусский: паспеў
- Болгарский: зряло
- Бенгальский: ripened
- Боснийский: sazreo
- Каталанский: madurs
- Себуанский: ripened
- Чешский: zrající
- Валлийский: aeddfedu
- Датский: modnet
- Немецкий: gereift
- Греческий: έχουν ωριμάσει
- Английский: ripened
- Эсперанто: sazonado
- Испанский: madurado
- Эстонский: valminud
- Баскский: ripened
- Персидский: میرسید
- Финский: kypsyneitä
- Французский: mûri
- Ирландский: ripened
- Шотландский (гэльский): ripened
- Галисийский: maduro
- Гуджарати: ripened
- Иврит: הבשיל
- Хинди: ripened
- Хорватский: zrela
- Гаитянский: mi
- Венгерский: érett
- Армянский: հասունացել է
- Индонезийский: matang
- Исландский: þroskaður
- Итальянский: matura
- Японский: 熟
- Яванский: ripened
- Грузинский: ripened
- Казахский: митинг
- Кхмерский: ទុំ
- Каннада: ಬಲಿಯುತ್ತದೆ
- Корейский: 익
- Киргизский: созрел
- Латынь: ripened
- Люксембургский: gereift
- Лаосский: ລ
- Литовский: brandinto sūrio
- Латышский: nogatavināts
- Малагасийский: masaka
- Марийский: кӱын шуаш
- Маори: hua
- Македонский: зрела
- Малаялам: പാകമായി
- Монгольский: боловсорч гүйцсэн
- Маратхи: ripened
- Горномарийский: поспеен
- Малайский: masak
- Мальтийский: matur
- Бирманский: မှည်
- Непальский: ripened
- Голландский: gerijpt
- Норвежский: modne
- Панджаби: ਵਰਜ
- Папьяменто: mediado
- Польский: dojrzałe
- Португальский: madura
- Румынский: copt
- Сингальский: මෝරා
- Словацкий: zrejúce
- Словенский: dozorel
- Албанский: pjekën
- Сербский: сазрела
- Сунданский: ripened
- Шведский: mogna
- Суахили: hukaushwa
- Тамильский: பழுத்த
- Телугу: పండి.
- Таджикский: созрел
- Тайский: ripened
- Тагальский: ripened
- Турецкий: olgunlaşmış
- Татарский: созрел
- Удмуртский: кисьмам
- Украинский: дозрів
- Урду: ripened
- Узбекский: pishgani
- Вьетнамский: chín
- Коса: ripened
- Идиш: רייפּאַנד
- Китайский: 成熟