Языки и переводы
- Африкаанс: respek vir
- Амхарский: respecting
- Арабский: احترام
- Азербайджанский: hörmət
- Башкирский: хөрмәтле
- Белорусский: паважаючы
- Болгарский: при спазване на
- Бенгальский: সম্মান
- Боснийский: poštivanje
- Каталанский: respectant
- Себуанский: pagtahud
- Чешский: respektovat
- Валлийский: parchu
- Датский: respekt
- Немецкий: respektieren
- Греческий: με σεβασμό
- Английский: respecting
- Эсперанто: respektante
- Испанский: respetando
- Эстонский: austades
- Баскский: errespetatuz
- Персидский: احترام
- Финский: kunnioittaen
- Французский: en respectant
- Ирландский: meas
- Шотландский (гэльский): toirt spèis do
- Галисийский: respecto
- Гуджарати: અનાદર
- Иврит: כיבוד
- Хинди: सम्मान
- Хорватский: poštujući
- Гаитянский: respekte
- Венгерский: tiszteletben tartása
- Армянский: հարգելով
- Индонезийский: menghormati
- Исландский: virða
- Итальянский: rispetto
- Японский: を尊重し
- Яванский: respecting
- Грузинский: პატივისცემით
- Казахский: құрметтей отырып,
- Кхмерский: គោ
- Каннада: ಗೌರವಿಸುವ
- Корейский: 존중
- Киргизский: уважая
- Латынь: de
- Люксембургский: respektéieren
- Лаосский: ເຄ
- Литовский: pagarba
- Латышский: ievērojot
- Малагасийский: fanajana
- Марийский: пагалыме
- Маори: te faaturaraa i
- Македонский: почитување
- Малаялам: വിഷയത്തിൽ
- Монгольский: хүндэтгэх
- Маратхи: आदर
- Горномарийский: пагален
- Малайский: menghormati
- Мальтийский: jirrispettaw
- Бирманский: လေးစား
- Непальский: सम्मान
- Голландский: respect
- Норвежский: respect
- Панджаби: ਸਨਮਾਨ
- Папьяменто: estado
- Польский: szanując
- Португальский: respeitando
- Румынский: respectarea
- Сингальский: ගරු
- Словацкий: rešpektovanie
- Словенский: spoštovanje
- Албанский: duke i respektuar
- Сербский: поштујући
- Сунданский: respecting
- Шведский: respektera
- Суахили: kuheshimu
- Тамильский: மரியாதை
- Телугу: బాలినేని
- Таджикский: бо эҳтиром
- Тайский: เคารพ
- Тагальский: เคารพ
- Турецкий: saygı
- Татарский: saygı
- Удмуртский: гажаса
- Украинский: поважаючи
- Урду: احترام
- Узбекский: hurmat
- Вьетнамский: hurmat
- Коса: ehlonipha
- Идиш: ehlonipha
- Китайский: 尊重