Языки и переводы
- Африкаанс: respek
- Амхарский: respectfully
- Арабский: بكل احترام
- Азербайджанский: hörmətlə
- Башкирский: ихтирам менән
- Белорусский: з павагай
- Болгарский: с уважение
- Бенгальский: সসম্ভ্রমে
- Боснийский: uz dužno poštovanje
- Каталанский: respectuosament
- Себуанский: matinahurong
- Чешский: uctivě
- Валлийский: yn barchus
- Датский: respektfuldt
- Немецкий: respektvoll
- Греческий: με όλο το σεβασμό
- Английский: respectfully
- Эсперанто: respekte
- Испанский: respetuosamente
- Эстонский: lugupidavalt,
- Баскский: errespetuz
- Персидский: با احترام
- Финский: kunnioittavasti
- Французский: respectueusement
- Ирландский: measúil
- Шотландский (гэльский): respectfully
- Галисийский: respectuosamente
- Гуджарати: સાદર
- Иврит: עם כל הכבוד
- Хинди: सम्मान
- Хорватский: s poštovanjem
- Гаитянский: respè
- Венгерский: tisztelettel
- Армянский: հարգանքով
- Индонезийский: dengan hormat
- Исландский: virðingarfyllst
- Итальянский: rispettosamente
- Японский: 敬
- Яванский: hormat
- Грузинский: პატივისცემით
- Казахский: құрметпен
- Кхмерский: គោ
- Каннада: ಗೌರವಯುತವಾಗಿ
- Корейский: 정중
- Киргизский: урматтоо менен
- Латынь: reverenter
- Люксембургский: respektvoll
- Лаосский: ເຄ
- Литовский: pagarbiai
- Латышский: ar cieņu
- Малагасийский: amim-panajana
- Марийский: пагалыме
- Маори: te faatura
- Македонский: respectfully
- Малаялам: respectfully
- Монгольский: хүндэтгэлтэйгээр
- Маратхи: अदबीने
- Горномарийский: пагален
- Малайский: hormat
- Мальтийский: rispett
- Бирманский: ကောင်းမွန်စွာ
- Непальский: आदरपूर्वक
- Голландский: respect
- Норвежский: med respekt
- Панджаби: ਆਦਰ ਨਾਲ
- Папьяменто: respectivamente
- Польский: pozdrawiam
- Португальский: respeitosamente
- Румынский: cu respect
- Сингальский: ගෞරවයෙන්
- Словацкий: úctivo
- Словенский: spoštljivo
- Албанский: me respekt
- Сербский: са поштовањем
- Сунданский: hormat
- Шведский: respekt
- Суахили: heshima
- Тамильский: மரியாதையுடன்
- Телугу: మర్యాదగా
- Таджикский: бо эҳтиром
- Тайский: ด้วยความเคารพนะครับ
- Тагальский: nang gumagalang
- Турецкий: saygılı
- Татарский: хөрмәт белән
- Удмуртский: - гажанэ
- Украинский: з повагою
- Урду: احترام
- Узбекский: respectfully
- Вьетнамский: trân trọng
- Коса: respectfully
- Идиш: ריספּעקטפאַלי
- Китайский: 恭敬地