Языки и переводы
- Африкаанс: die versoek om
- Амхарский: ሆኗል
- Арабский: الطالبة
- Азербайджанский: запрашиваю
- Башкирский: һораған
- Белорусский: запытваць
- Болгарский: запрашиваю
- Бенгальский: অনুরোধ
- Боснийский: tražim
- Каталанский: sol·licitant
- Себуанский: naghangyo sa
- Чешский: požadovat
- Валлийский: gofyn am
- Датский: anmoder om
- Немецкий: anfordern
- Греческий: να ζητήσει
- Английский: requesting
- Эсперанто: petante
- Испанский: solicitar
- Эстонский: taotluse esitanud
- Баскский: eskatzeko
- Персидский: درخواست
- Финский: pyytää
- Французский: demander
- Ирландский: a iarraidh
- Шотландский (гэльский): requesting
- Галисийский: solicitar
- Гуджарати: વિનંતી
- Иврит: מבקש
- Хинди: अनुरोध
- Хорватский: запрашиваю
- Гаитянский: yo mande
- Венгерский: megkereső
- Армянский: запрашиваю
- Индонезийский: meminta
- Исландский: óskar
- Итальянский: la richiesta di
- Японский: 要求する
- Яванский: njaluk
- Грузинский: მოთხოვნის
- Казахский: запрашиваю
- Кхмерский: ស្នើសុំ
- Каннада: ಮನವಿ
- Корейский: 요청
- Киргизский: запрашиваю
- Латынь: petentes
- Люксембургский: gehollef
- Лаосский: ການຮ້ອງຂໍ
- Литовский: prašančioji
- Латышский: iesniedzēja
- Малагасийский: mangataka
- Марийский: йодеш
- Маори: tono
- Македонский: барање
- Малаялам: അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന
- Монгольский: хүсэлт
- Маратхи: विनंती
- Горномарийский: йодыш
- Малайский: meminta
- Мальтийский: rikjedenti
- Бирманский: တောင်း
- Непальский: अनुरोध
- Голландский: aanvragen
- Норвежский: ber om
- Панджаби: ਦੀ ਬੇਨਤੀ
- Папьяменто: colecta
- Польский: proszę o
- Португальский: solicitando
- Румынский: solicitarea
- Сингальский: ඉල්ලා
- Словацкий: žiadajúci
- Словенский: zahteva
- Албанский: kërkuar
- Сербский: запрашиваю
- Сунданский: requesting
- Шведский: begär
- Суахили: kuomba
- Тамильский: வேண்டுதல்
- Телугу: అభ్యర్థిస్తోంది
- Таджикский: запрашиваю
- Тайский: ต้องการ
- Тагальский: humihiling
- Турецкий: talep
- Татарский: запрашиваю
- Удмуртский: куре
- Украинский: звертаюсь
- Урду: درخواست
- Узбекский: talab
- Вьетнамский: yêu cầu
- Коса: ucela
- Идиш: ריקוועסטינג
- Китайский: 请求