Языки и переводы
- Африкаанс: aansoeker
- Амхарский: requester
- Арабский: الطالب
- Азербайджанский: təşəbbüsçüsü
- Башкирский: инициаторы
- Белорусский: ініцыятар
- Болгарский: инициатор
- Бенгальский: requester
- Боснийский: mogućnosti
- Каталанский: quadre de diàleg
- Себуанский: requester
- Чешский: žadatel
- Валлийский: ceisydd
- Датский: rekvirenten
- Немецкий: Anforderer
- Греческий: αιτούντα
- Английский: requester
- Эсперанто: requester
- Испанский: solicitante
- Эстонский: requester
- Баскский: eskatzaileak
- Персидский: خواهش
- Финский: pyytäjän
- Французский: demandeur
- Ирландский: iarrthóir
- Шотландский (гэльский): requester
- Галисийский: solicitante
- Гуджарати: અરજી
- Иврит: כך למבקש
- Хинди: निवेदक
- Хорватский: inicijator
- Гаитянский: requester
- Венгерский: kérelmező
- Армянский: նախաձեռնող
- Индонезийский: pemohon
- Исландский: aðili
- Итальянский: richiedente
- Японский: 依頼者
- Яванский: requester
- Грузинский: მომთხოვნი
- Казахский: бастаушы
- Кхмерский: ការស្នើរសុំ
- Каннада: ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು
- Корейский: 요청
- Киргизский: демилгечи
- Латынь: requester
- Люксембургский: Anforderer
- Лаосский: ການຮ້ອງຂໍ
- Литовский: klausėjo
- Латышский: par pieprasītāju
- Малагасийский: requester
- Марийский: инициатор
- Маори: kaitono
- Македонский: requester
- Малаялам: requester
- Монгольский: хүсэгчид
- Маратхи: requester
- Горномарийский: инициаторжы
- Малайский: peminta
- Мальтийский: rikjedent
- Бирманский: တောင်းဆိုချက်
- Непальский: requester
- Голландский: aanvrager
- Норвежский: forespørsel
- Панджаби: ਕਰਕੇਬੇਨਤੀ
- Папьяменто: solicita
- Польский: inicjator
- Португальский: solicitante
- Румынский: solicitantului
- Сингальский: ඉල්ලුම්
- Словацкий: žiadateľa
- Словенский: zahtevnika
- Албанский: paraqitësi
- Сербский: иницијатор
- Сунданский: requester
- Шведский: frågande
- Суахили: muombaji
- Тамильский: requester
- Телугу: అభ్యర్థించిన
- Таджикский: як манбаъ аз ҳукумати ҷумҳурӣ
- Тайский: requester
- Тагальский: requester
- Турецкий: isteyenin
- Татарский: инициаторы
- Удмуртский: кичӧлтӥсьёсыз
- Украинский: ініціатор
- Урду: درخواست
- Узбекский: requester
- Вьетнамский: người yêu cầu
- Коса: umceli
- Идиш: רעקוועסטער
- Китайский: 请求者