Языки и переводы
- Африкаанс: berou
- Амхарский: repents
- Арабский: تاب
- Азербайджанский: tövbə
- Башкирский: тәүбә
- Белорусский: каецца
- Болгарский: покае
- Бенгальский: তওবা
- Боснийский: kaje
- Каталанский: es penedeix
- Себуанский: maghinulsol
- Чешский: lituje
- Валлийский: repents
- Датский: omvender sig
- Немецкий: bereut
- Греческий: μετανοεί
- Английский: repents
- Эсперанто: pentas
- Испанский: se arrepiente
- Эстонский: kahetseb
- Баскский: damutzen
- Персидский: توبه
- Финский: katuu
- Французский: se repent
- Ирландский: repents
- Шотландский (гэльский): repents
- Галисийский: se arrepinte
- Гуджарати: repents
- Иврит: בתשובה
- Хинди: तौबा
- Хорватский: кается
- Гаитянский: tounen vin jwenn bondye
- Венгерский: megbánja
- Армянский: ապաշխարում է
- Индонезийский: bertobat
- Исландский: iðrast
- Итальянский: si pente
- Японский: repents
- Яванский: kaduwung
- Грузинский: ინანიებს
- Казахский: кается
- Кхмерский: ប្រែ
- Каннада: ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ
- Корейский: 회개
- Киргизский: улуттук бий
- Латынь: paenitens
- Люксембургский: bereut
- Лаосский: repents
- Литовский: atgailauja
- Латышский: nožēlo
- Малагасийский: mibebaka
- Марийский: ӧкыно
- Маори: ina ripeneta
- Македонский: ќе се покае
- Малаялам: repents
- Монгольский: наманчилж
- Маратхи: पश्चात्ताप
- Горномарийский: кедӓрен
- Малайский: bertobat
- Мальтийский: repents
- Бирманский: နောင်
- Непальский: repents
- Голландский: berouw
- Норвежский: angrer
- Панджаби: ਤੋਬਾ
- Папьяменто: repentí
- Польский: żałuje
- Португальский: se arrepende
- Румынский: pocăiește
- Сингальский: පසුතැවී සිත් හරවා ගනී
- Словацкий: repents
- Словенский: pokesa
- Албанский: pendohet
- Сербский: каје
- Сунданский: repents
- Шведский: ångrar sig
- Суахили: akitubu
- Тамильский: கற்பழிப்பு
- Телугу: repents
- Таджикский: кается
- Тайский: repents
- Тагальский: repents
- Турецкий: tövbe
- Татарский: кается
- Удмуртский: ӧпкельыса
- Украинский: кається
- Урду: توبہ
- Узбекский: tavba
- Вьетнамский: ăn năn
- Коса: oguqukayo
- Идиш: טוט תשובה
- Китайский: 忏悔