Языки и переводы
- Африкаанс: huiwerig
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: مترددة
- Азербайджанский: istər-istəməz
- Башкирский: поневоле
- Белорусский: нехаця
- Болгарский: не
- Бенгальский: অনিচ্ছুক
- Боснийский: nerado
- Каталанский: reticents
- Себуанский: nagpanuko
- Чешский: neochotný
- Валлийский: amharod
- Датский: tilbageholdende
- Немецкий: nur ungern
- Греческий: απρόθυμοι
- Английский: reluctant
- Эсперанто: kontraŭvola
- Испанский: reacios
- Эстонский: vastumeelne
- Баскский: errezeloa
- Персидский: تمایلی
- Финский: haluton
- Французский: réticents
- Ирландский: drogall
- Шотландский (гэльский): gun do
- Галисийский: renuentes
- Гуджарати: અનિચ્છા
- Иврит: לא מתלהב
- Хинди: अनिच्छुक
- Хорватский: reluctant
- Гаитянский: ezite
- Венгерский: szívesen
- Армянский: ակամայից
- Индонезийский: enggan
- Исландский: treg
- Итальянский: riluttante
- Японский: っ
- Яванский: wegah
- Грузинский: სურს
- Казахский: поневоле
- Кхмерский: ស្ទាក់ស្ទើ
- Каннада: ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ
- Корейский: 꺼리
- Киргизский: поневоле
- Латынь: reluctant
- Люксембургский: nëmmen ungern
- Лаосский: ເລໃຈ
- Литовский: nenoriai
- Латышский: negribīgi
- Малагасийский: misalasala
- Марийский: поневоле
- Маори: rata
- Македонский: сакаат
- Малаялам: വൈമനസ്യം
- Монгольский: дургүй
- Маратхи: नाखूष
- Горномарийский: оппозицилӓн
- Малайский: keberatan
- Мальтийский: ħerqana
- Бирманский: တွန့်ဆုတ်
- Непальский: अनिच्छुक
- Голландский: terughoudend
- Норвежский: motvillig
- Панджаби: ਝਿਜਕ
- Папьяменто: rico
- Польский: chcąc, nie chcąc
- Португальский: relutante
- Румынский: reticente
- Сингальский: පසුබට
- Словацкий: zdráhajú
- Словенский: neradi
- Албанский: të gatshëm
- Сербский: неминовно
- Сунданский: horéam
- Шведский: tveksamma
- Суахили: kusita
- Тамильский: தயக்கம்
- Телугу: అయిష్టంగా
- Таджикский: поневоле
- Тайский: ไม่เต็มใจ
- Тагальский: nag-uurong-sulong
- Турецкий: isteksiz
- Татарский: поневоле
- Удмуртский: амалтэк
- Украинский: мимоволі
- Урду: تذبذب کا شکار
- Узбекский: istamay
- Вьетнамский: miễn cưỡng
- Коса: reluctant
- Идиш: רילאַקטאַנט
- Китайский: 不愿意