Языки и переводы
- Африкаанс: teësinnig
- Амхарский: reluctantly
- Арабский: على مضض
- Азербайджанский: könülsüz
- Башкирский: нехотя
- Белорусский: неахвотна
- Болгарский: неохотно
- Бенгальский: অনিচ্ছায়
- Боснийский: nerado
- Каталанский: a contracor
- Себуанский: nagpanuko
- Чешский: neochotně
- Валлийский: yn anfoddog
- Датский: modvilligt
- Немецкий: widerwillig
- Греческий: απρόθυμα
- Английский: reluctantly
- Эсперанто: malvolonte
- Испанский: a regañadientes
- Эстонский: vastumeelselt
- Баскский: gogoz
- Персидский: با اکراه
- Финский: vastahakoisesti
- Французский: à contrecœur
- Ирландский: drogallach
- Шотландский (гэльский): reluctantly
- Галисийский: relutantemente
- Гуджарати: અનિચ્છાએ
- Иврит: בחוסר רצון
- Хинди: अनिच्छा से
- Хорватский: nevoljko
- Гаитянский: repiyans
- Венгерский: vonakodva
- Армянский: չուզելով
- Индонезийский: enggan
- Исландский: treglega
- Итальянский: a malincuore
- Японский: いやいや
- Яванский: kesed
- Грузинский: უხალისოდ
- Казахский: октября
- Кхмерский: ស្ទាក់
- Каннада: ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ
- Корейский: 마
- Киргизский: нехотя
- Латынь: invitus
- Люксембургский: widerwillig
- Лаосский: ບໍ່ເຕັມ
- Литовский: nenoriai
- Латышский: negribīgi
- Малагасийский: tsy fidiny
- Марийский: ӧкым
- Маори: manauhea
- Македонский: колебливо
- Малаялам: reluctantly
- Монгольский: дуртай дургүй
- Маратхи: पहाटे
- Горномарийский: ӧркӓнӹде
- Малайский: dengan berat hati
- Мальтийский: qalbhom
- Бирманский: တွန့်ဆုတ်
- Непальский: अनिच्छा
- Голландский: met tegenzin
- Норвежский: motvillig
- Панджаби: ਅਰੁਚੀ
- Папьяменто: bai regañadientes
- Польский: niechętnie
- Португальский: relutantemente
- Румынский: fără tragere de inimă
- Сингальский: අකමැත්තෙන්
- Словацкий: neochotne
- Словенский: nerad
- Албанский: me keqardhje
- Сербский: невољно
- Сунданский: kedul
- Шведский: motvilligt
- Суахили: wamechukia
- Тамильский: தயக்கத்துடன்
- Телугу: అయిష్టంగానే
- Таджикский: нехотя
- Тайский: reluctantly
- Тагальский: atubili
- Турецкий: isteksizce
- Татарский: нехотя
- Удмуртский: мылкыдтэк
- Украинский: знехотя
- Урду: ہچکچاتے
- Узбекский: istamay
- Вьетнамский: miễn cưỡng
- Коса: reluctantly
- Идиш: רילאַקטאַנטלי
- Китайский: 勉强