Языки и переводы
- Африкаанс: toevlugsoorde
- Амхарский: refuges
- Арабский: ملاجئ
- Азербайджанский: sığınacaq
- Башкирский: приют
- Белорусский: прытулкі
- Болгарский: приюти
- Бенгальский: আশ্রয়বাস
- Боснийский: izbjeglice
- Каталанский: refugis
- Себуанский: refuges
- Чешский: úkryty
- Валлийский: llochesau
- Датский: tilflugtssteder
- Немецкий: Berghütten
- Греческий: καταφύγια
- Английский: refuges
- Эсперанто: # rifu? o
- Испанский: refugios
- Эстонский: varjupaigad
- Баскский: aterpeak
- Персидский: پناهگاه
- Финский: turvakodit
- Французский: refuges
- Ирландский: tearmainn
- Шотландский (гэльский): refuges
- Галисийский: refuxios
- Гуджарати: શરણાર્થીઓ
- Иврит: מקלטים
- Хинди: refuges
- Хорватский: skloništa
- Гаитянский: refij
- Венгерский: menhelyeknek
- Армянский: ապաստարաններ
- Индонезийский: pengungsi
- Исландский: skýli
- Итальянский: rifugi
- Японский: 避難所
- Яванский: refuges
- Грузинский: ლტოლვილთა
- Казахский: баспаналар
- Кхмерский: កោន
- Каннада: ಆಶ್ರಯ
- Корейский: 보호 구역
- Киргизский: баш
- Латынь: refugia
- Люксембургский: Berghütten
- Лаосский: ຟື້ນ
- Литовский: moterų krizių centrai
- Латышский: patversmēm
- Малагасийский: refuges
- Марийский: приют
- Маори: punanga
- Македонский: refuges
- Малаялам: refuges
- Монгольский: хоргодох
- Маратхи: refuges
- Горномарийский: приютышто
- Малайский: pelindungan
- Мальтийский: rifuġji
- Бирманский: refuges
- Непальский: refuges
- Голландский: berghutten
- Норвежский: refuges
- Панджаби: refuges
- Папьяменто: refugio
- Польский: schroniska
- Португальский: refúgios
- Румынский: refugii
- Сингальский: refuges
- Словацкий: domy
- Словенский: varne hiše
- Албанский: strehim
- Сербский: склоништа
- Сунданский: refuges
- Шведский: flyktingar
- Суахили: refuges
- Тамильский: refuges
- Телугу: శరణాలయాల్లో
- Таджикский: приюты
- Тайский: refuges
- Тагальский: refuges
- Турецкий: sığınaklar
- Татарский: приюты
- Удмуртский: приютсы
- Украинский: притулки
- Урду: پناہ گاہیں
- Узбекский: refuges
- Вьетнамский: nơi ẩn náu
- Коса: refuges
- Идиш: רעפיודזשיז
- Китайский: 庇护所