Языки и переводы
- Африкаанс: vredesmagte
- Амхарский: peacekeepers
- Арабский: قوات حفظ السلام
- Азербайджанский: sülhməramlılarını
- Башкирский: урынлаштырыусыларын
- Белорусский: міратворцаў
- Болгарский: миротворци
- Бенгальский: শান্তিরক্ষীদের
- Боснийский: mirovnjaci
- Каталанский: peacekeepers
- Себуанский: peacekeeper
- Чешский: mírové jednotky
- Валлийский: peacekeepers
- Датский: fredsbevarende styrker
- Немецкий: Friedenstruppen
- Греческий: στρατιώτες
- Английский: peacekeepers
- Эсперанто: peacekeepers
- Испанский: los pacificadores
- Эстонский: rahuvalvajad
- Баскский: peacekeepers
- Персидский: نیروهای حافظ صلح
- Финский: rauhanturvaajat
- Французский: les soldats de la paix
- Ирландский: peacekeepers
- Шотландский (гэльский): peacekeepers
- Галисийский: forzas de paz
- Гуджарати: પીસકીપર્સને
- Иврит: השלום
- Хинди: शांति
- Хорватский: mirotvorci
- Гаитянский: fòs mentyen lapè yo
- Венгерский: békefenntartók
- Армянский: խաղաղապահների
- Индонезийский: pasukan penjaga perdamaian
- Исландский: friðargæsluliða
- Итальянский: peacekeeper
- Японский: 平和維持要員
- Яванский: wadya bala perdamaian
- Грузинский: სამშვიდობოები
- Казахский: бітімгер
- Кхмерский: សន្តិ
- Каннада: ಶಾಂತಿ
- Корейский: 평화유지군
- Киргизский: тынчтыкка чакыруучу
- Латынь: peacekeepers
- Люксембургский: Friedenstruppen
- Лаосский: peacekeepers
- Литовский: taikdariai
- Латышский: miera uzturētājus
- Малагасийский: peacekeepers
- Марийский: лӱмдалтеш
- Маори: peacekeepers
- Македонский: чувари на мирот
- Малаялам: peacekeepers
- Монгольский: энхийг сахиулагчид
- Маратхи: peacekeepers
- Горномарийский: лӹмдӓлтӹн
- Малайский: pasukan penjaga perdamaian
- Мальтийский: żamma tal-paċi
- Бирманский: က်ား
- Непальский: peacekeepers
- Голландский: vredessoldaten
- Норвежский: fredsbevarere
- Панджаби: peacekeepers
- Папьяменто: di pas
- Польский: sił pokojowych
- Португальский: forças de manutenção da paz
- Румынский: trupele de menținere a păcii
- Сингальский: සාම සාධක
- Словацкий: mierotvorcov
- Словенский: pripadniki mirovnih enot
- Албанский: paqeruajtësit
- Сербский: миротворци
- Сунданский: peacekeepers
- Шведский: fredsbevarare
- Суахили: askari wa kulinda amani
- Тамильский: அமைதிப்படையை
- Телугу: శాంతిని
- Таджикский: сулњхоњи
- Тайский: วกพีซคีพเพอ
- Тагальский: peacekeepers
- Турецкий: barış Muhafızları
- Татарский: миротворцев
- Удмуртский: тупаса улон ваисьёс
- Украинский: миротворців
- Урду: امن
- Узбекский: tinchlikparvar kuchlari
- Вьетнамский: gìn giữ hòa bình
- Коса: peacekeepers
- Идиш: פּיסקיפּערז
- Китайский: 维持和平人员