Языки и переводы
- Африкаанс: skilderye
- Амхарский: .
- Арабский: اللوحات
- Азербайджанский: şəkil
- Башкирский: картина
- Белорусский: карціны
- Болгарский: модел
- Бенгальский: পেইন্টিং
- Боснийский: slike
- Каталанский: pintures
- Себуанский: painting
- Чешский: obrazy
- Валлийский: paentiadau
- Датский: malerier
- Немецкий: Gemälde
- Греческий: πίνακες
- Английский: paintings
- Эсперанто: pentraĵoj
- Испанский: pinturas
- Эстонский: maalid
- Баскский: pinturak
- Персидский: نقاشی
- Финский: maalauksia
- Французский: peintures
- Ирландский: pictiúir
- Шотландский (гэльский): dealbhan
- Галисийский: pinturas
- Гуджарати: ચિત્રો
- Иврит: ציורים
- Хинди: चित्रों
- Хорватский: slike
- Гаитянский: penti
- Венгерский: festmények
- Армянский: նկարներ
- Индонезийский: lukisan
- Исландский: málverk
- Итальянский: dipinti
- Японский: 絵画
- Яванский: lukisan
- Грузинский: ფერწერა
- Казахский: суреттер
- Кхмерский: គំនូរ
- Каннада: ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು
- Корейский: 림
- Киргизский: сүрөт
- Латынь: picturae
- Люксембургский: Billeränneren
- Лаосский: ສີ
- Литовский: paveikslai
- Латышский: gleznas
- Малагасийский: sary hoso-doko
- Марийский: сӱретыште
- Маори: peita
- Македонский: слики
- Малаялам: paintings
- Монгольский: уран зураг
- Маратхи: चित्रे
- Горномарийский: картин
- Малайский: lukisan
- Мальтийский: pitturi
- Бирманский: ပန်းချီ
- Непальский: चित्रहरु
- Голландский: schilderijen
- Норвежский: malerier
- Панджаби: ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ
- Папьяменто: bunita
- Польский: obrazy
- Португальский: pinturas
- Румынский: picturi
- Сингальский: සිතුවම්
- Словацкий: obrazy
- Словенский: slike
- Албанский: piktura
- Сербский: слике
- Сунданский: lukisan
- Шведский: målningar
- Суахили: uchoraji
- Тамильский: ஓவியங்கள்
- Телугу: చిత్రాలు
- Таджикский: расмҳои
- Тайский: ภาพวาด
- Тагальский: mga kuwadro na gawa
- Турецкий: resimler
- Татарский: картиналар
- Удмуртский: суред
- Украинский: картини
- Урду: پینٹنگز
- Узбекский: naqshlarni
- Вьетнамский: bức tranh
- Коса: paintings
- Идиш: פּאַינטינגס
- Китайский: 画