Языки и переводы
- Африкаанс: neem
- Амхарский: ተመልከቱ
- Арабский: نلاحظ
- Азербайджанский: müşahidə
- Башкирский: күҙәтеп
- Белорусский: назіраць
- Болгарский: наблюдава
- Бенгальский: পালন
- Боснийский: posmatram
- Каталанский: observar
- Себуанский: pagtuman
- Чешский: sledujte
- Валлийский: arsylwi
- Датский: observere
- Немецкий: beobachten
- Греческий: παρατηρήστε
- Английский: observe
- Эсперанто: observi
- Испанский: observar
- Эстонский: kinni
- Баскский: behatzeko
- Персидский: مشاهده
- Финский: tarkkailla
- Французский: observer
- Ирландский: breathnú ar
- Шотландский (гэльский): coimhead
- Галисийский: observar
- Гуджарати: અવલોકન
- Иврит: לצפות
- Хинди: निरीक्षण
- Хорватский: promatrati
- Гаитянский: obsève
- Венгерский: megfigyelni
- Армянский: դիտել
- Индонезийский: mengamati
- Исландский: virða
- Итальянский: osservare
- Японский: 観察
- Яванский: mirsani
- Грузинский: დაიცვან
- Казахский: байқауға
- Кхмерский: សង្កេត
- Каннада: ಗಮನಿಸಿ
- Корейский: 관찰
- Киргизский: байкоо жүргүзүүгө
- Латынь: observare
- Люксембургский: observéieren
- Лаосский: ສັງເກດ
- Литовский: stebėti
- Латышский: ievēro
- Малагасийский: mandinika
- Марийский: наблюдатлаш
- Маори: te mau
- Македонский: се набљудуваат
- Малаялам: observe
- Монгольский: ажиглах
- Маратхи: देखणे
- Горномарийский: тышлаш
- Малайский: perhatikan
- Мальтийский: josservaw
- Бирманский: စောင့်ရှောက်
- Непальский: पालन
- Голландский: observeren
- Норвежский: observere
- Панджаби: ਦੀ ਪਾਲਨਾ
- Папьяменто: mihó
- Польский: obserwować
- Португальский: observar
- Румынский: observa
- Сингальский: නිරීක්ෂණය
- Словацкий: pozorovať
- Словенский: upoštevajte
- Албанский: vëzhgoni
- Сербский: гледати
- Сунданский: niténan
- Шведский: observera
- Суахили: kuchunguza
- Тамильский: கண்காணிக்க
- Телугу: గమనించి
- Таджикский: watch
- Тайский: สังเกตการณ์
- Тагальский: obserbahan
- Турецкий: gözlemleyin
- Татарский: күзәтергә
- Удмуртский: чакламын
- Украинский: спостерігати
- Урду: مشاہدہ
- Узбекский: kuzatish
- Вьетнамский: quan sát
- Коса: kuqwalasela
- Идиш: אָבסערווירן
- Китайский: 观察