Языки и переводы
- Африкаанс: nagmerrie
- Амхарский: ሰዎች
- Арабский: الكابوسية
- Азербайджанский: qorxulu
- Башкирский: кошмар
- Белорусский: кашмарныя
- Болгарский: кошмарни
- Бенгальский: দুঃস্বপ্নের
- Боснийский: košmarno
- Каталанский: malson
- Себуанский: nightmarish
- Чешский: děsivé
- Валлийский: hunllefus
- Датский: mareridtsagtige
- Немецкий: alptraumhafte
- Греческий: εφιαλτική
- Английский: nightmarish
- Эсперанто: koŝmaro
- Испанский: pesadilla
- Эстонский: painajalik
- Баскский: nightmarish
- Персидский: کابوس
- Финский: painajaismainen
- Французский: cauchemardesque
- Ирландский: nightmarish
- Шотландский (гэльский): nightmarish
- Галисийский: pesadelo
- Гуджарати: nightmarish
- Иврит: סיוט
- Хинди: भयानक
- Хорватский: noćne more
- Гаитянский: kochma
- Венгерский: rémálomszerű
- Армянский: վատ
- Индонезийский: mimpi buruk
- Исландский: nightmarish
- Итальянский: da incubo
- Японский: 見事な悪夢
- Яванский: ala
- Грузинский: კოშმარიდან
- Казахский: кошмарные
- Кхмерский: nightmarish
- Каннада: ದುಃಸ್ವಪ್ನದಂಥ
- Корейский: 악몽
- Киргизский: кошмарные
- Латынь: nightmarish
- Люксембургский: alptraumhafte
- Лаосский: ບໄຊຕ໌
- Литовский: košmarišką
- Латышский: murgaino
- Малагасийский: nightmarish
- Марийский: пошырнаш
- Маори: nightmarish
- Македонский: кошмарните
- Малаялам: nightmarish
- Монгольский: nightmarish
- Маратхи: दु
- Горномарийский: нелӹ ом
- Малайский: mimpi buruk
- Мальтийский: nightmarish
- Бирманский: nightmarish
- Непальский: nightmarish
- Голландский: nachtmerrieachtige
- Норвежский: marerittaktig
- Панджаби: nightmarish
- Папьяменто: estadia
- Польский: koszmarne
- Португальский: pesadelo
- Румынский: coșmar
- Сингальский: දුක්ඛිත
- Словацкий: desivé
- Словенский: nočne
- Албанский: nightmarish
- Сербский: ноћна мора
- Сунданский: nightmarish
- Шведский: mardrömslik
- Суахили: nightmarish
- Тамильский: கெட்ட கனவுகளை
- Телугу: పీడకలలను
- Таджикский: кошмарные
- Тайский: nightmarish
- Тагальский: kakila-kilabot
- Турецкий: kabus
- Татарский: кошмарные
- Удмуртский: уйбыртись
- Украинский: кошмарні
- Урду: بھیانک
- Узбекский: nightmarish
- Вьетнамский: ác mộng
- Коса: nightmarish
- Идиш: נייטמעריש
- Китайский: 噩梦般