Языки и переводы
- Африкаанс: minnaresse
- Амхарский: mistresses
- Арабский: عشيقات
- Азербайджанский: ərə getməlidirlər
- Башкирский: һөйәркәһе
- Белорусский: палюбоўніц
- Болгарский: любовници
- Бенгальский: রক্ষিতা
- Боснийский: ljubavnice
- Каталанский: amants
- Себуанский: mistresses
- Чешский: milenky
- Валлийский: mistresses
- Датский: elskerinder
- Немецкий: Herrinnen
- Греческий: ερωμένες
- Английский: mistresses
- Эсперанто: amatinoj
- Испанский: amantes
- Эстонский: armukestele
- Баскский: mistresses
- Персидский: معشوقه
- Финский: rakastajattaria
- Французский: les maîtresses
- Ирландский: mistresses
- Шотландский (гэльский): mistresses
- Галисийский: amantes
- Гуджарати: mistresses
- Иврит: המיסתורית
- Хинди: mistresses
- Хорватский: ljubavnice
- Гаитянский: mètrès
- Венгерский: szeretők
- Армянский: աղբյուր
- Индонезийский: gundik
- Исландский: allra
- Итальянский: padrone
- Японский: mistresses
- Яванский: mistresses
- Грузинский: mistresses
- Казахский: любовниц
- Кхмерский: ញី
- Каннада: ಹೆಣ್ಣು ಹಿಜ್ರಾ
- Корейский: 주부
- Киргизский: любовниц
- Латынь: mistresses
- Люксембургский: Herrinnen
- Лаосский: mistresses
- Литовский: šeimininkes
- Латышский: mīļākās
- Малагасийский: mistresses
- Марийский: еҥга
- Маори: mistresses
- Македонский: љубовници
- Малаялам: riley
- Монгольский: эмтэй
- Маратхи: mistresses
- Горномарийский: енгӓ
- Малайский: perempuan-perempuan simpanan
- Мальтийский: namrati
- Бирманский: mistresses
- Непальский: mistresses
- Голландский: meesteressen
- Норвежский: kvinner
- Панджаби: mistresses
- Папьяменто: amantenan
- Польский: kochanek
- Португальский: amantes
- Румынский: amante
- Сингальский: විවාහ නොවූ
- Словацкий: mistresses
- Словенский: mistresses
- Албанский: mistresses
- Сербский: љубавница
- Сунданский: mistresses
- Шведский: älskarinnor
- Суахили: mistresses
- Тамильский: எஜமானியும்
- Телугу: ఉంపుడుగత్తెలు
- Таджикский: любовниц
- Тайский: กับเมียเก็บบ่อ
- Тагальский: mistresses
- Турецкий: metresleri
- Татарский: любовниц
- Удмуртский: музьыез
- Украинский: коханок
- Урду: کے mistresses
- Узбекский: mistresses
- Вьетнамский: tình nhân
- Коса: mistresses
- Идиш: מיסטראַסיז
- Китайский: 情妇