Языки и переводы
- Африкаанс: huigelaar
- Амхарский: hypocrite
- Арабский: منافق
- Азербайджанский: ikiüzlü
- Башкирский: монафиҡ
- Белорусский: крывадушнік
- Болгарский: лицемер
- Бенгальский: মুনাফিক
- Боснийский: licemjer
- Каталанский: hipòcrita
- Себуанский: tigpakaaron-ingnon
- Чешский: pokrytec
- Валлийский: rhagrithiwr
- Датский: hykler
- Немецкий: Heuchler
- Греческий: υποκριτής
- Английский: hypocrite
- Эсперанто: hipokritulo
- Испанский: hipócrita
- Эстонский: silmakirjalik
- Баскский: hipokrita
- Персидский: منافق
- Финский: tekopyhä
- Французский: hypocrite
- Ирландский: hypocrite
- Шотландский (гэльский): hypocrite
- Галисийский: hipócrita
- Гуджарати: દંભી
- Иврит: צבוע
- Хинди: पाखंडी
- Хорватский: licemjer
- Гаитянский: ipokrit
- Венгерский: képmutató
- Армянский: փարիսեցի
- Индонезийский: munafik
- Исландский: hræsnari
- Итальянский: ipocrita
- Японский: hypocrite
- Яванский: munafik
- Грузинский: ფარისეველი
- Казахский: екіжүзді
- Кхмерский: ពុត
- Каннада: ಕಪಟಿ
- Корейский: 위선자
- Киргизский: лицемер
- Латынь: hypocrita
- Люксембургский: Heuchler
- Лаосский: ຊິ້
- Литовский: veidmainiškas
- Латышский: liekuli
- Малагасийский: mpihatsaravelatsihy
- Марийский: тӧченат
- Маори: atuakore
- Македонский: лицемер
- Малаялам: hypocrite
- Монгольский: хоер нүүртэн
- Маратхи: दांभिक
- Горномарийский: яжон
- Малайский: munafik
- Мальтийский: hypocrite
- Бирманский: hypocrite
- Непальский: कपटी
- Голландский: hypocriet
- Норвежский: hykler
- Панджаби: ਕਪਟੀ
- Папьяменто: hipokrít
- Польский: obłudniku
- Португальский: hipócrita
- Румынский: ipocrit
- Сингальский: කෛරාටිකයෙකු
- Словацкий: pokrytec
- Словенский: hinavec
- Албанский: hipokrit
- Сербский: лицемер
- Сунданский: munafik
- Шведский: hycklare
- Суахили: mnafiki
- Тамильский: போலி
- Телугу: కపటి
- Таджикский: лицемер
- Тайский: เหตุผลต่างๆนาๆมาอ้างหรอก
- Тагальский: mapagpaimbabaw
- Турецкий: ikiyüzlü
- Татарский: лицемер
- Удмуртский: чеберъяськись
- Украинский: лицемір
- Урду: منافق
- Узбекский: ikkiyuzlamachi
- Вьетнамский: kẻ đạo đức giả
- Коса: hypocrite
- Идиш: צווויאַק
- Китайский: 伪君子