Языки и переводы
- Африкаанс: aalmoese
- Амхарский: handouts
- Арабский: الصدقات
- Азербайджанский: dilənçi
- Башкирский: подачка
- Белорусский: падачкі
- Болгарский: изложения
- Бенгальский: বিলিপত্র
- Боснийский: milostinju
- Каталанский: fullets
- Себуанский: mga ighahatag nga mga basahon
- Чешский: podklady
- Валлийский: taflenni
- Датский: uddelingskopier
- Немецкий: handouts
- Греческий: ελεημοσύνη
- Английский: handouts
- Эсперанто: almozoj
- Испанский: folletos
- Эстонский: jagatavaid
- Баскский: handouts
- Персидский: جزوه
- Финский: monisteet
- Французский: documents
- Ирландский: bileoga eolais
- Шотландский (гэльский): handouts
- Галисийский: apostilas
- Гуджарати: handouts
- Иврит: נדבות
- Хинди: हैंडआउट्स
- Хорватский: sop
- Гаитянский: feyè
- Венгерский: alamizsna
- Армянский: подачки
- Индонезийский: handout
- Исландский: ölmusu
- Итальянский: dispense
- Японский: 配布資料
- Яванский: handouts
- Грузинский: ირჩენენ
- Казахский: подачки
- Кхмерский: ប្លង់បោះពុម្ព
- Каннада: ಕರಪತ್ರಗಳು
- Корейский: 유인물
- Киргизский: подачки
- Латынь: handouts
- Люксембургский: handouts
- Лаосский: handouts
- Литовский: dalomoji medžiaga
- Латышский: izdales materiāli
- Малагасийский: fanampiana hatrany
- Марийский: подачка
- Маори: tohanga
- Македонский: донации
- Малаялам: handouts
- Монгольский: гарын авлага, тараах
- Маратхи: हँडआउट्स
- Горномарийский: подачка
- Малайский: pemberian
- Мальтийский: għotjiet
- Бирманский: စ္ဘာ
- Непальский: handouts
- Голландский: hand-outs
- Норвежский: brosjyrer
- Панджаби: ਸਰਕਾਰੂ
- Папьяменто: oleo
- Польский: ochłapy
- Португальский: apostilas
- Румынский: fișe
- Сингальский: අත් පත්රිකා
- Словацкий: podklady
- Словенский: letakov
- Албанский: fletushkat
- Сербский: брошура
- Сунданский: handouts
- Шведский: åhörarkopior
- Суахили: takrima
- Тамильский: கைப்பிரதிகள்
- Телугу: handouts
- Таджикский: подачки
- Тайский: handouts
- Тагальский: handouts
- Турецкий: Bildiriler
- Татарский: подачки
- Удмуртский: подачка
- Украинский: подачки
- Урду: پرچے
- Узбекский: handouts
- Вьетнамский: tài liệu phát
- Коса: handouts
- Идиш: כאַנדאַוץ
- Китайский: 讲义