Языки и переводы
- Африкаанс: graaf
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: حفارة
- Азербайджанский: greyder
- Башкирский: экскаватор
- Белорусский: экскаватар
- Болгарский: багер
- Бенгальский: excavator
- Боснийский: bager
- Каталанский: excavadora
- Себуанский: excavator
- Чешский: bagr
- Валлийский: cloddiwr
- Датский: gravemaskine
- Немецкий: Bagger
- Греческий: εκσκαφέας
- Английский: excavator
- Эсперанто: elkavatoro
- Испанский: excavadora
- Эстонский: ekskavaator
- Баскский: excavator
- Персидский: بیل مکانیکی
- Финский: kaivinkone
- Французский: excavatrice
- Ирландский: tochail
- Шотландский (гэльский): excavator
- Галисийский: escavadora
- Гуджарати: ઉત્ખનન
- Иврит: החופר
- Хинди: खुदाई
- Хорватский: bager
- Гаитянский: excavator
- Венгерский: kotró
- Армянский: էքսկավատոր
- Индонезийский: excavator
- Исландский: gröfu
- Итальянский: escavatore
- Японский: ショベル
- Яванский: excavator
- Грузинский: ექსკავატორი
- Казахский: экскаватор
- Кхмерский: ជី
- Каннада: ತೋಡುವ
- Корейский: 굴삭기
- Киргизский: экскаватор
- Латынь: excavator
- Люксембургский: Bagger
- Лаосский: ຂຸ
- Литовский: ekskavatorių
- Латышский: ekskavatoru
- Малагасийский: excavator
- Марийский: экскаватор
- Маори: excavator
- Македонский: багер
- Малаялам: excavator
- Монгольский: экскаватор
- Маратхи: खोदणारा
- Горномарийский: экскаватор
- Малайский: penggali
- Мальтийский: jintuża
- Бирманский: တူးဖော်
- Непальский: उत्खनन
- Голландский: graafmachine
- Норвежский: gravemaskin
- Панджаби: excavator
- Папьяменто: ecuador
- Польский: koparka
- Португальский: escavadeira
- Румынский: excavator
- Сингальский: excavator
- Словацкий: bagre
- Словенский: kopač
- Албанский: excavator
- Сербский: багер
- Сунданский: excavator
- Шведский: grävmaskin
- Суахили: mchimbaji
- Тамильский: அகழ்எந்திர
- Телугу: కామాటి
- Таджикский: backhoe
- Тайский: excavator
- Тагальский: maghuhukay
- Турецкий: kazıcı
- Татарский: экскаватор
- Удмуртский: экскаватор
- Украинский: екскаватор
- Урду: کاویٹر
- Узбекский: excavator
- Вьетнамский: máy xúc
- Коса: excavator
- Идиш: עקסקאַוואַטאָר
- Китайский: 挖掘机