Языки и переводы
- Африкаанс: richtlijn
- Амхарский: directive
- Арабский: التوجيه
- Азербайджанский: direktiv
- Башкирский: директива
- Белорусский: дырэктыва
- Болгарский: директива
- Бенгальский: নির্দেশিকা
- Боснийский: direktiva
- Каталанский: directiva
- Себуанский: direktiba
- Чешский: směrnice
- Валлийский: cyfarwyddeb
- Датский: direktiv
- Немецкий: Richtlinie
- Греческий: οδηγία
- Английский: directive
- Эсперанто: instrukcio
- Испанский: la directiva
- Эстонский: direktiivi
- Баскский: zuzentaraua
- Персидский: بخشنامه
- Финский: direktiivin
- Французский: la directive
- Ирландский: treoir
- Шотландский (гэльский): saorsaidhean
- Галисийский: directiva
- Гуджарати: ડાઈરેક્ટીવ
- Иврит: הוראה
- Хинди: निर्देश
- Хорватский: direktiva
- Гаитянский: directive
- Венгерский: irányelv
- Армянский: հրահանգ
- Индонезийский: direktif
- Исландский: tilskipun
- Итальянский: direttiva
- Японский: 指令
- Яванский: pinuduh
- Грузинский: დირექტივა
- Казахский: директива
- Кхмерский: ស្ដី
- Каннада: ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್
- Корейский: 지시어
- Киргизский: директива
- Латынь: directivae
- Люксембургский: D ' direktiv
- Лаосский: ເບາະ
- Литовский: direktyvos
- Латышский: direktīvas
- Малагасийский: toromarika
- Марийский: директива
- Маори: faaueraa
- Македонский: директивата
- Малаялам: ഡയറക്റ്റീവ്
- Монгольский: удирдамж
- Маратхи: आदेशानुसार
- Горномарийский: директивӹвлӓ
- Малайский: arahan
- Мальтийский: id-direttiva
- Бирманский: အဘိဓါန္
- Непальский: निर्देश
- Голландский: richtlijn
- Норвежский: direktivet
- Панджаби: ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ
- Папьяменто: e direktiva
- Польский: dyrektywa
- Португальский: directiva
- Румынский: directiva
- Сингальский: නියෝගයක්
- Словацкий: smernica
- Словенский: direktiva
- Албанский: direktiva
- Сербский: директива
- Сунданский: diréktif
- Шведский: direktiv
- Суахили: maelekezo
- Тамильский: உத்தரவு
- Телугу: నిర్దేశకం
- Таджикский: директива
- Тайский: ต้องทำตามคำสั่ง
- Тагальский: directive
- Турецкий: Yönerge
- Татарский: директива
- Удмуртский: директиваос
- Украинский: директива
- Урду: ہدایت
- Узбекский: ozbekiston
- Вьетнамский: chỉ thị
- Коса: sikhokhelo
- Идиш: דירעקטיוו
- Китайский: 指令