Языки и переводы
- Африкаанс: in hegtenis geneem
- Амхарский: እነቺቺንያ
- Арабский: اعتقلت
- Азербайджанский: saxlanılıb
- Башкирский: ҡул
- Белорусский: затрыманы
- Болгарский: задържан
- Бенгальский: আটক
- Боснийский: privela
- Каталанский: detingut
- Себуанский: gitanggong
- Чешский: zadržen
- Валлийский: cadw
- Датский: tilbageholdt
- Немецкий: festgenommen
- Греческий: υπό κράτηση
- Английский: detained
- Эсперанто: detenataj
- Испанский: detenido
- Эстонский: kinni
- Баскский: atxilotu
- Персидский: بازداشت
- Финский: pidätetty
- Французский: détenu
- Ирландский: choinneáil
- Шотландский (гэльский): detained
- Галисийский: detido
- Гуджарати: અટકાયત
- Иврит: נעצרו
- Хинди: हिरासत में
- Хорватский: u pritvoru
- Гаитянский: arete
- Венгерский: őrizetbe
- Армянский: ձերբակալվել է
- Индонезийский: ditahan
- Исландский: haldi
- Итальянский: detenuti
- Японский: 拘束され
- Яванский: nahan
- Грузинский: დააკავეს
- Казахский: ұсталды
- Кхмерский: ឃុំខ្លួន
- Каннада: ವಶಕ್ಕೆ
- Корейский: 구금
- Киргизский: кармалды
- Латынь: retentus
- Люксембургский: festgeholl
- Лаосский: ຈັບກຸມ
- Литовский: sulaikytas
- Латышский: aizturēti
- Малагасийский: nogadraina
- Марийский: кучен шогалташ
- Маори: puritia
- Македонский: притворените
- Малаялам: detained
- Монгольский: саатуулагдсан
- Маратхи: ताब्यात घेण्यात आले
- Горномарийский: ӓрештӹлӓш
- Малайский: ditahan
- Мальтийский: miżmuma
- Бирманский: အခုုေ
- Непальский: detained
- Голландский: vastgehouden
- Норвежский: fengslet
- Панджаби: ਹਿਰਾਸਤ
- Папьяменто: keha
- Польский: zatrzymany
- Португальский: detido
- Румынский: reținut
- Сингальский: රඳවා
- Словацкий: zadržaný
- Словенский: priprti
- Албанский: e paraburgosur
- Сербский: ухапшен
- Сунданский: ditahan
- Шведский: häktad
- Суахили: kizuizini
- Тамильский: கைது
- Телугу: అదుపులోకి
- Таджикский: шӯхи
- Тайский: ถูกกักตัวไว้
- Тагальский: pinigil
- Турецкий: gözaltına
- Татарский: тоткарланган
- Удмуртский: ӝегатэк
- Украинский: затриманий
- Урду: حراست میں لے لیا
- Узбекский: qo'lga olingan
- Вьетнамский: bị bắt giữ
- Коса: detained
- Идиш: דיטיינד
- Китайский: 被拘留