Языки и переводы
- Африкаанс: ontspoor
- Амхарский: derail
- Арабский: عرقلة
- Азербайджанский: rip
- Башкирский: ҡамасаулыҡ
- Белорусский: сарваць
- Болгарский: откъснете
- Бенгальский: লাইনচ্যুত
- Боснийский: ugroziti
- Каталанский: detall
- Себуанский: derail
- Чешский: vykolejit
- Валлийский: derail
- Датский: afspore
- Немецкий: entgleisen
- Греческий: εκτροχιάσει
- Английский: derail
- Эсперанто: elreligi
- Испанский: descarrilar
- Эстонский: rööbastelt maha
- Баскский: derail
- Персидский: از خط خارج
- Финский: suistaa
- Французский: de faire dérailler
- Ирландский: derail
- Шотландский (гэльский): derail
- Галисийский: descarrilar
- Гуджарати: ખોરવવા
- Иврит: לחבל.
- Хинди: पटरी से उतर
- Хорватский: parati
- Гаитянский: dérailler
- Венгерский: kisiklik
- Армянский: խափանել
- Индонезийский: menggagalkan
- Исландский: út af sporinu
- Итальянский: deragliare
- Японский: を揺さぶ
- Яванский: derail
- Грузинский: ჩასაშლელად
- Казахский: сорвать
- Кхмерский: បង្អាក់
- Каннада: ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವ
- Корейский: 탈
- Киргизский: сорвать
- Латынь: sunt leges derail
- Люксембургский: entgleisen
- Лаосский: ຫຼົ້ມ
- Литовский: nuversti
- Латышский: sabotēt
- Малагасийский: hotontosaina
- Марийский: кӱрлын
- Маори: uesia
- Македонский: го попречат
- Малаялам: പാളം
- Монгольский: саатуулж
- Маратхи: रूळावरून
- Горномарийский: кӱрлын
- Малайский: menggelincirkan
- Мальтийский: jxekklu
- Бирманский: လွဲ
- Непальский: पटरी
- Голландский: ontsporen
- Норвежский: avspore
- Панджаби: ਪਟੜੀ
- Папьяменто: eskala
- Польский: zerwać
- Португальский: atrapalhar
- Румынский: deraieze
- Сингальский: කඩාකප්පල්
- Словацкий: vykoľajiť
- Словенский: iztiril
- Албанский: të prishë
- Сербский: рип
- Сунданский: derail
- Шведский: att spåra ur
- Суахили: kufuta
- Тамильский: தடம் புரண்டது
- Телугу: నిరోధించే
- Таджикский: ба чидан
- Тайский: ทำลายเฟอรี่ของ
- Тагальский: derail
- Турецкий: raydan
- Татарский: сорвать
- Удмуртский: ишкалтыны
- Украинский: зірвати
- Урду: کو پٹڑی سے اتارنے
- Узбекский: izdan chiqarib yuborgan
- Вьетнамский: làm hỏng
- Коса: derail
- Идиш: דירייל
- Китайский: 破坏