Языки и переводы
- Африкаанс: ontspoor
- Амхарский: derailed
- Арабский: خرج عن مساره
- Азербайджанский: сорван
- Башкирский: ҡамасаулыҡ
- Белорусский: сарваны
- Болгарский: дерайлирал
- Бенгальский: লাইনচ্যুত
- Боснийский: iz šina
- Каталанский: descarrilar
- Себуанский: derailed
- Чешский: vykolejil
- Валлийский: derailed
- Датский: afsporet
- Немецкий: entgleist
- Греческий: εκτροχιάστηκε
- Английский: derailed
- Эсперанто: elreligita
- Испанский: descarrilado
- Эстонский: rööbastelt maha jooksnud
- Баскский: derailed
- Персидский: از خط خارج
- Финский: kiskoilta
- Французский: a déraillé
- Ирландский: de na ráillí
- Шотландский (гэльский): ghluasad
- Галисийский: descarrilou
- Гуджарати: derailed
- Иврит: ירדה מהפסים
- Хинди: पटरी से उतर गई
- Хорватский: osujećen
- Гаитянский: debraye
- Венгерский: kisiklott
- Армянский: ձախողվել է
- Индонезийский: tergelincir
- Исландский: út af sporinu
- Итальянский: deragliato
- Японский: 脱線
- Яванский: derailed
- Грузинский: derailed
- Казахский: тоқтатылуы
- Кхмерский: ធ្លាក់ផ្លូវ
- Каннада: ಹಳಿತಪ್ಪಿತು
- Корейский: 탈
- Киргизский: сорван
- Латынь: derailed
- Люксембургский: entgleist
- Лаосский: derailed
- Литовский: rėmų
- Латышский: derailed
- Малагасийский: downhill
- Марийский: кӱрлын
- Маори: derailed
- Македонский: derailed
- Малаялам: derailed
- Монгольский: derailed
- Маратхи: रुळावरून घसरले
- Горномарийский: кӱрлын
- Малайский: tergelincir
- Мальтийский: twarrbu
- Бирманский: လွဲချော်
- Непальский: derailed
- Голландский: ontspoord
- Норвежский: avsporet
- Панджаби: ਪੱਟੜੀ
- Папьяменто: descarrilado
- Польский: oszukany
- Португальский: descarrilado
- Румынский: deraiat
- Сингальский: පීලි පැන
- Словацкий: vykoľajil
- Словенский: derailed
- Албанский: kontrollit
- Сербский: осујетила
- Сунданский: derailed
- Шведский: spårade ur
- Суахили: derailed
- Тамильский: தடம்
- Телугу: పట్టాలు తప్పింది
- Таджикский: сорван
- Тайский: ต้องหยุดชะงั
- Тагальский: deskarilado
- Турецкий: raydan
- Татарский: сорван
- Удмуртский: ишкалтыны
- Украинский: зірваний
- Урду: پٹری سے اتر
- Узбекский: derailed
- Вьетнамский: trật
- Коса: derailed
- Идиш: דיריילד
- Китайский: 出轨