Языки и переводы
- Африкаанс: donkerder
- Амхарский: darkens
- Арабский: يظلم
- Азербайджанский: темнеет
- Башкирский: темнеть
- Белорусский: цямнее
- Болгарский: потъмнява
- Бенгальский: গাড়
- Боснийский: darkens
- Каталанский: s'enfosca
- Себуанский: mopangit-ngit
- Чешский: ztmavne
- Валлийский: tywyllu
- Датский: mørkere
- Немецкий: verdunkelt
- Греческий: σκουραίνει
- Английский: darkens
- Эсперанто: mallumigas
- Испанский: oscurece
- Эстонский: laadimisaeg
- Баскский: iluntzen
- Персидский: سياه
- Финский: tummuu
- Французский: fonce
- Ирландский: darkens
- Шотландский (гэльский): darkens
- Галисийский: escurece
- Гуджарати: ઘેરું
- Иврит: מכהה
- Хинди: darkens
- Хорватский: potamni
- Гаитянский: asonbri
- Венгерский: elsötétül
- Армянский: մթնում է
- Индонезийский: gelap
- Исландский: sortna
- Итальянский: scurisce
- Японский: 暗くなる
- Яванский: peteng
- Грузинский: მუქდება
- Казахский: темнеет
- Кхмерский: ងងឹត
- Каннада: ಗಾಢವಾಗುತ್ತದೆ
- Корейский: 어둡게
- Киргизский: темнеет
- Латынь: darkens
- Люксембургский: verdunkelt
- Лаосский: ດໍາລົງ
- Литовский: tamsūs
- Латышский: paliek tumšs
- Малагасийский: manamaizina
- Марийский: пычкемышалташ
- Маори: whakapouri
- Македонский: се затемнува
- Малаялам: കരുവാളിച്ചതാകുകയും
- Монгольский: darkens
- Маратхи: गडद
- Горномарийский: пӹцкемӹшӓлтӓш
- Малайский: gelap
- Мальтийский: jiskura
- Бирманский: မိုက်
- Непальский: darkens
- Голландский: donkerder
- Норвежский: mørk
- Панджаби: ਕਾਲੀ ਹੋ
- Папьяменто: konosementu
- Польский: robi się ciemno
- Португальский: escurece
- Румынский: se întunecă
- Сингальский: අදුරු
- Словацкий: stmavne
- Словенский: potemni
- Албанский: darkens
- Сербский: мрак
- Сунданский: bakal moekan
- Шведский: mörkare
- Суахили: darkens
- Тамильский: கருமையாக
- Телугу: darkens
- Таджикский: темнеет
- Тайский: darkens
- Тагальский: pinapaitim
- Турецкий: kararır
- Татарский: темнеет
- Удмуртский: пеймытскем
- Украинский: темніє
- Урду: چھا
- Узбекский: darkens
- Вьетнамский: tối
- Коса: darkens
- Идиш: דאַרקענס
- Китайский: 变暗