Языки и переводы
- Африкаанс: verdonkering
- Амхарский: darkening
- Арабский: سواد
- Азербайджанский: затмевая
- Башкирский: өҫтөн
- Белорусский: зацямняў
- Болгарский: затмевая
- Бенгальский: কৃষ্ণতা
- Боснийский: najmračnije
- Каталанский: enfosquiment
- Себуанский: darkening
- Чешский: ztmavnutí
- Валлийский: tywyllu
- Датский: mørkfarvning
- Немецкий: Verdunkelung
- Греческий: συσκότιση
- Английский: darkening
- Эсперанто: mallumiganta
- Испанский: oscurecimiento
- Эстонский: tume
- Баскский: ilunduz
- Персидский: تیره
- Финский: tummuminen
- Французский: l'obscurcissement
- Ирландский: darkening
- Шотландский (гэльский): darkening
- Галисийский: escurecemento
- Гуджарати: darkening
- Иврит: הכהיה
- Хинди: darkening
- Хорватский: eclipsing
- Гаитянский: sasonbri
- Венгерский: sötét
- Армянский: затмевая
- Индонезийский: penggelapan
- Исландский: dökkt
- Итальянский: oscuramento
- Японский: 暗く
- Яванский: darkening
- Грузинский: გამუქებას
- Казахский: затмевая
- Кхмерский: ងងឹត
- Каннада: ದಟ್ಟವಾಗಿಸುವಿಕೆಗೆ
- Корейский: 어둡게
- Киргизский: затмевая
- Латынь: obscuratio
- Люксембургский: Verdunkelung
- Лаосский: ດໍາລົງ
- Литовский: patamsėjimą
- Латышский: tumšāka
- Малагасийский: nihamainty
- Марийский: ӱмылташ
- Маори: pouri
- Македонский: затемнување
- Малаялам: കറുക്കുന്നു
- Монгольский: ороо бусгаа
- Маратхи: darkening
- Горномарийский: шайышташ
- Малайский: gelap
- Мальтийский: tiskura
- Бирманский: ညိုမည်း
- Непальский: darkening
- Голландский: donker
- Норвежский: darkening
- Панджаби: ਗੂਡ਼ਾਪਨ
- Папьяменто: skirbimento
- Польский: zaciemnienie
- Португальский: escurecimento
- Румынский: întunecare
- Сингальский: අඳුරු
- Словацкий: stmavnutie
- Словенский: temnenje
- Албанский: errësuar
- Сербский: истовремено
- Сунданский: darkening
- Шведский: mörkfärgning
- Суахили: giza
- Тамильский: கருமையை
- Телугу: నలుపు
- Таджикский: затмевая
- Тайский: darkening
- Тагальский: nagpapadilim
- Турецкий: kararan
- Татарский: затмевая
- Удмуртский: югытлык
- Украинский: затьмарюючи
- Урду: darkening
- Узбекский: darkening
- Вьетнамский: tối
- Коса: darkening
- Идиш: דאַרקאַנינג
- Китайский: 昏暗