Языки и переводы
- Африкаанс: die verowering
- Амхарский: conquering
- Арабский: قهر
- Азербайджанский: fəth
- Башкирский: баҫыу
- Белорусский: заваёва
- Болгарский: завладяването на
- Бенгальский: অতিক্রমকারী
- Боснийский: osvajanju
- Каталанский: la conquesta de
- Себуанский: dauga
- Чешский: podrobovat
- Валлийский: concro
- Датский: at erobre
- Немецкий: erobern
- Греческий: την κατάκτηση
- Английский: conquering
- Эсперанто: konkeranta
- Испанский: la conquista de
- Эстонский: vallutavad
- Баскский: konkistatu
- Персидский: فتح
- Финский: valloittavat
- Французский: la conquête de
- Ирландский: conquering
- Шотландский (гэльский): conquering
- Галисийский: conquistando
- Гуджарати: વિજય
- Иврит: כיבוש
- Хинди: विजय
- Хорватский: osvajanje
- Гаитянский: viktwa
- Венгерский: hódító
- Армянский: նվաճումը
- Индонезийский: menaklukkan
- Исландский: sigra
- Итальянский: la conquista
- Японский: 克服
- Яванский: nelukaken
- Грузинский: დაპყრობის
- Казахский: завоевание
- Кхмерский: ណ្តើមយក
- Каннада: ವಿಜಯದ
- Корейский: 을 정복
- Киргизский: завоевание
- Латынь: vincens
- Люксембургский: erueweren
- Лаосский: ຊະ
- Литовский: užkariauja
- Латышский: iekarošana
- Малагасийский: nandresy
- Марийский: завоевание
- Маори: wikitoria
- Македонский: освојување
- Малаялам: പിടിച്ചടക്കി
- Монгольский: байлдан дагуулж
- Маратхи: पराभव
- Горномарийский: завоевани
- Малайский: menaklukkan
- Мальтийский: rebħu
- Бирманский: နိုင်ယူ
- Непальский: विजयी
- Голландский: veroveren
- Норвежский: erobret
- Панджаби: ਜਿੱਤ
- Папьяменто: e contesta ta
- Польский: podbój
- Португальский: conquista
- Румынский: cucerirea
- Сингальский: යටත්
- Словацкий: dobývanie
- Словенский: osvajanje
- Албанский: pushtues
- Сербский: освајање
- Сунданский: nalukkeun
- Шведский: att erövra
- Суахили: mshindi
- Тамильский: கைப்பற்றல்
- Телугу: ఆక్రమించుకోనే
- Таджикский: забти
- Тайский: การเอาชนะ
- Тагальский: mapanakop
- Турецкий: Fetih
- Татарский: дәрәҗә
- Удмуртский: вормон
- Украинский: завоювання
- Урду: فتح
- Узбекский: amir temur
- Вьетнамский: chinh phục
- Коса: conquering
- Идиш: קאַנגקערינג
- Китайский: 征服