Языки и переводы
- Африкаанс: oorwin
- Амхарский: ሰዎች
- Арабский: غزا
- Азербайджанский: qalib
- Башкирский: еңеүсе
- Белорусский: перамог
- Болгарский: спечели
- Бенгальский: জিত
- Боснийский: osvojio
- Каталанский: vençut
- Себуанский: mibuntog
- Чешский: dobyl
- Валлийский: gorchfygu
- Датский: erobret
- Немецкий: erobert
- Греческий: κατέκτησε
- Английский: conquered
- Эсперанто: konkerita
- Испанский: conquistado
- Эстонский: vallutatud
- Баскский: konkistatu
- Персидский: فتح
- Финский: valloitti
- Французский: conquis
- Ирландский: conquered
- Шотландский (гэльский): anns an sgìre aca
- Галисийский: conquistou
- Гуджарати: વિજય
- Иврит: כבש.
- Хинди: पर विजय प्राप्त की
- Хорватский: pobijedio
- Гаитянский: konkeri
- Венгерский: meghódított
- Армянский: հաղթել է
- Индонезийский: ditaklukkan
- Исландский: sigrað
- Итальянский: conquistata
- Японский: 克服した
- Яванский: conquered
- Грузинский: დაიპყრეს
- Казахский: жеңді
- Кхмерский: សញ្ជ័យ
- Каннада: ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ
- Корейский: 복
- Киргизский: победил
- Латынь: vicit
- Люксембургский: d ' kräizritter
- Лаосский: ຊະ
- Литовский: laimėjo
- Латышский: uzvarēja
- Малагасийский: nandresy
- Марийский: сеҥымаш
- Маори: patua
- Македонский: освоен
- Малаялам: കീഴടക്കി
- Монгольский: байлдан дагуулж
- Маратхи: जिंकला
- Горномарийский: сӹнген
- Малайский: ditawan
- Мальтийский: maħkuma
- Бирманский: သိမ်းပိုက်
- Непальский: जितेको
- Голландский: veroverd van
- Норвежский: erobret
- Панджаби: ਜਿੱਤ
- Папьяменто: contado
- Польский: pokonał
- Португальский: conquistado
- Румынский: cucerit
- Сингальский: යටත්
- Словацкий: podmanil
- Словенский: osvojili
- Албанский: pushtu
- Сербский: победио
- Сунданский: ngawasa
- Шведский: erövrade
- Суахили: alishinda
- Тамильский: வெற்றி
- Телугу: స్వాధీనం
- Таджикский: шикаст
- Тайский: เกิ
- Тагальский: conquered
- Турецкий: fethetti
- Татарский: җиңде
- Удмуртский: вормиз
- Украинский: переміг
- Урду: فتح
- Узбекский: yengdi
- Вьетнамский: chinh phục
- Коса: conquered
- Идиш: קאַנגקערד
- Китайский: 征服了