Языки и переводы
- Африкаанс: skrynwerkers
- Амхарский: ሰዎች
- Арабский: النجارين
- Азербайджанский: dülgərlər
- Башкирский: балта
- Белорусский: цесляры
- Болгарский: дърводелци
- Бенгальский: carpenters
- Боснийский: stolari
- Каталанский: fusters
- Себуанский: karpentero
- Чешский: tesaři
- Валлийский: seiri coed
- Датский: tømrere
- Немецкий: Tischler
- Греческий: ξυλουργοί
- Английский: carpenters
- Эсперанто: carpenters
- Испанский: carpinteros
- Эстонский: puusepp
- Баскский: arotzak
- Персидский: نجاران
- Финский: kirvesmiehet
- Французский: les charpentiers
- Ирландский: siúinéirí
- Шотландский (гэльский): carpenters
- Галисийский: carpinteiros
- Гуджарати: સુથાર
- Иврит: נגרים
- Хинди: बढ़ई
- Хорватский: stolari
- Гаитянский: bòs chapant
- Венгерский: ácsok
- Армянский: հյուսները
- Индонезийский: tukang kayu
- Исландский: smiðir
- Итальянский: falegnami
- Японский: 大工
- Яванский: tukang
- Грузинский: carpenters
- Казахский: ұсталар
- Кхмерский: carpenters
- Каннада: ಬಡಗಿ
- Корейский: carpenters
- Киргизский: плотники
- Латынь: carpenters
- Люксембургский: Malvina
- Лаосский: carpenters
- Литовский: dailidės
- Латышский: galdnieku
- Малагасийский: carpenters
- Марийский: плотник
- Маори: etahi
- Македонский: столари
- Малаялам: ആശാരി
- Монгольский: мужаан
- Маратхи: सुतार
- Горномарийский: плотник
- Малайский: tukang kayu
- Мальтийский: mastrudaxxi
- Бирманский: carpenters
- Непальский: carpenters
- Голландский: timmerlieden
- Норвежский: snekkere
- Панджаби: ਤਰਖਾਣ
- Папьяменто: ofishi
- Польский: stolarze
- Португальский: carpinteiros
- Румынский: dulgheri
- Сингальский: වඩුවන්
- Словацкий: tesári
- Словенский: tesarji
- Албанский: zejtarët
- Сербский: столари
- Сунданский: tukang
- Шведский: snickare
- Суахили: maseremala
- Тамильский: தச்சர்கள்
- Телугу: వడ్రంగులు
- Таджикский: плотники
- Тайский: carpenters
- Тагальский: carpenters
- Турецкий: marangozlar
- Татарский: балта осталары
- Удмуртский: лэсьтӥськисьёс
- Украинский: теслярі
- Урду: بڑھئی
- Узбекский: duradgorlar
- Вьетнамский: thợ mộc
- Коса: carpenters
- Идиш: קאַרפּענטערס
- Китайский: 木匠