Языки и переводы
- Африкаанс: timmerman
- Амхарский: አዲስ
- Арабский: نجار
- Азербайджанский: dülgər
- Башкирский: балта
- Белорусский: цясляр
- Болгарский: дърводелец
- Бенгальский: ছুতার
- Боснийский: stolar
- Каталанский: fuster
- Себуанский: panday
- Чешский: tesař
- Валлийский: saer
- Датский: tømrer
- Немецкий: Zimmermann
- Греческий: ξυλουργός
- Английский: carpenter
- Эсперанто: ĉarpentisto
- Испанский: carpintero
- Эстонский: puusepp
- Баскский: arotz
- Персидский: نجار
- Финский: puuseppä
- Французский: charpentier
- Ирландский: carpenter
- Шотландский (гэльский): carpenter
- Галисийский: carpinteiro
- Гуджарати: સુથાર
- Иврит: נגר
- Хинди: बढ़ई
- Хорватский: stolar
- Гаитянский: bòs chapant
- Венгерский: ács
- Армянский: ատաղձագործ
- Индонезийский: tukang kayu
- Исландский: smiður
- Итальянский: falegname
- Японский: 大工
- Яванский: carpenter
- Грузинский: დურგალი
- Казахский: ағаш ұстасы
- Кхмерский: ជាងឈើ
- Каннада: ಬಡಗಿ
- Корейский: carpenter
- Киргизский: плотник
- Латынь: faber
- Люксембургский: Zimmermann
- Лаосский: ຊ່າງໄມ້
- Литовский: dailidė
- Латышский: galdnieks
- Малагасийский: mpandrafitra
- Марийский: плотник
- Маори: carpenter
- Македонский: столар
- Малаялам: carpenter
- Монгольский: мужаан
- Маратхи: सुतार
- Горномарийский: плотник
- Малайский: tukang kayu
- Мальтийский: mastrudaxxa
- Бирманский: လက္သ
- Непальский: सिकर्मी
- Голландский: timmerman
- Норвежский: snekker
- Панджаби: carpenter
- Папьяменто: karpinté
- Польский: stolarz
- Португальский: carpinteiro
- Румынский: carpenter
- Сингальский: වඩු
- Словацкий: tesár
- Словенский: mizar
- Албанский: marangoz
- Сербский: столар
- Сунданский: tukang kayu
- Шведский: snickare
- Суахили: seremala
- Тамильский: கார்பெண்டர்
- Телугу: వడ్రంగి
- Таджикский: дуредгар
- Тайский: ช่างไม้
- Тагальский: karpintero
- Турецкий: marangoz
- Татарский: балта остасы
- Удмуртский: лэсьтӥськисьёс
- Украинский: тесля
- Урду: بڑھئی
- Узбекский: duradgor
- Вьетнамский: thợ mộc
- Коса: carpenter
- Идиш: סטאָליער
- Китайский: 木匠