Языки и переводы
- Африкаанс: versorgers
- Амхарский: carers
- Арабский: مقدمي الرعاية
- Азербайджанский: tərbiyəçilər
- Башкирский: тәрбиәсе
- Белорусский: выхавальнікі
- Болгарский: преподаватели
- Бенгальский: কেয়ারারদের
- Боснийский: carers
- Каталанский: cuidadors
- Себуанский: nagatatap ukon
- Чешский: pečovatelé
- Валлийский: gofalwyr
- Датский: plejere
- Немецкий: Betreuer
- Греческий: φροντιστές
- Английский: carers
- Эсперанто: vartantoj
- Испанский: los cuidadores
- Эстонский: hooldajad
- Баскский: zaintzaileak
- Персидский: سرپرستان
- Финский: hoitajat
- Французский: les soignants
- Ирландский: cúramóirí
- Шотландский (гэльский): luchd-cùraim
- Галисийский: coidadores
- Гуджарати: કરસ
- Иврит: מטפלים
- Хинди: देखभाल करने वालों
- Хорватский: odgojitelji
- Гаитянский: swayan
- Венгерский: gondozók
- Армянский: caregivers
- Индонезийский: wali
- Исландский: forráðamenn
- Итальянский: accompagnatori
- Японский: 介護士
- Яванский: karir
- Грузинский: მოეწყო
- Казахский: тәрбиешілер
- Кхмерский: អ្នកថែទាំ
- Каннада: ರೋಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವರಿಗೆ
- Корейский: carers
- Киргизский: тарбиячылар
- Латынь: â
- Люксембургский: Betreuer
- Лаосский: ແຍງ
- Литовский: globėjams
- Латышский: aprūpētājiem
- Малагасийский: carers
- Марийский: воспитатель
- Маори: kaitiaki
- Македонский: carers
- Малаялам: കെയറര്മാരെയും
- Монгольский: асран
- Маратхи: carers
- Горномарийский: воспитатель
- Малайский: penjaga
- Мальтийский: dawk li jieħdu ħsiebhom
- Бирманский: သူများ
- Непальский: हेरविचारकर्ताओं
- Голландский: verzorgers
- Норвежский: foresatte
- Панджаби: ਕਰਤਾ
- Папьяменто: di kuidadoso
- Польский: wychowawcy
- Португальский: encarregados de educação
- Румынский: îngrijitorii
- Сингальский: රැෙවරණ
- Словацкий: opatrovatelia
- Словенский: skrbniki
- Албанский: kujdestarët
- Сербский: старатељи
- Сунданский: carers
- Шведский: anhörigvårdare
- Суахили: walezi
- Тамильский: கவனித்து
- Телугу: carers
- Таджикский: парасторон
- Тайский: carers
- Тагальский: ang mga tagapag-alaga
- Турецкий: bakıcılar
- Татарский: тәрбиячеләр
- Удмуртский: воспитатель
- Украинский: вихователі
- Урду: نگرانوں کے
- Узбекский: bakıcılar
- Вьетнамский: người chăm sóc
- Коса: carers
- Идиш: קאַרערס
- Китайский: 照料者