Языки и переводы
- Африкаанс: opskrif
- Амхарский: ናሙና
- Арабский: التعليق
- Азербайджанский: Başlıq
- Башкирский: Заголовка
- Белорусский: Загаловак
- Болгарский: Заглавие
- Бенгальский: ক্যাপশন
- Боснийский: da uhvatim
- Каталанский: llegenda
- Себуанский: kapsiyon
- Чешский: titulek
- Валлийский: capsiwn
- Датский: billedtekst
- Немецкий: Beschriftung
- Греческий: λεζάντα
- Английский: caption
- Эсперанто: titolo
- Испанский: leyenda
- Эстонский: caption
- Баскский: caption
- Персидский: عنوان
- Финский: kuvateksti
- Французский: légende
- Ирландский: fotheideal
- Шотландский (гэльский): caption
- Галисийский: lenda
- Гуджарати: કૅપ્શન
- Иврит: כיתוב
- Хинди: कैप्शन
- Хорватский: Naslov
- Гаитянский: caption
- Венгерский: felirat
- Армянский: Վերնագիր
- Индонезийский: keterangan
- Исландский: fyrirsögn
- Итальянский: didascalia
- Японский: キャプション
- Яванский: caption
- Грузинский: წარწერა
- Казахский: Тақырыбы
- Кхмерский: ចំណងជើង
- Каннада: ಶೀರ್ಷಿಕೆ
- Корейский: 캡션
- Киргизский: Title
- Латынь: caption
- Люксембургский: Beschriftung
- Лаосский: ສ່ວ
- Литовский: antraštė
- Латышский: paraksts
- Малагасийский: fanazavana
- Марийский: Вуймут
- Маори: tapanga
- Македонский: наслов
- Малаялам: അടിക്കുറിപ്പ്
- Монгольский: тайлбар
- Маратхи: मथळा
- Горномарийский: Вуйшамак
- Малайский: caption
- Мальтийский: didaskalija
- Бирманский: ခေါင်းစဉ်
- Непальский: क्याप्सन
- Голландский: bijschrift
- Норвежский: bildetekst
- Панджаби: ਸੁਰਖੀ
- Папьяменто: luna
- Польский: Tytuł
- Португальский: legenda
- Румынский: legendă
- Сингальский: ශීර්ෂ පාඨය
- Словацкий: titulok
- Словенский: napis
- Албанский: titull
- Сербский: Наслов
- Сунданский: caption
- Шведский: beskrivning
- Суахили: maelezo
- Тамильский: தலைப்பு
- Телугу: శీర్షిక
- Таджикский: Id
- Тайский: คำบรรยายภาพ
- Тагальский: caption
- Турецкий: başlık
- Татарский: Итеп язылган
- Удмуртский: Заголовок
- Украинский: Заголовок
- Урду: عنوان
- Узбекский: caption
- Вьетнамский: chú thích
- Коса: wonga
- Идиш: קעפּל
- Китайский: 字幕