Языки и переводы
- Африкаанс: strooimeisie
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: وصيفه الشرف
- Азербайджанский: gəlin
- Башкирский: кәләш
- Белорусский: нявесты
- Болгарский: булката
- Бенгальский: নিতকনে
- Боснийский: djeveruša
- Каталанский: dama d'honor
- Себуанский: bridesmaid
- Чешский: družička
- Валлийский: forwyn briodas
- Датский: brudepigekjoler
- Немецкий: Brautjungfer
- Греческий: παράνυμφος
- Английский: bridesmaid
- Эсперанто: bridesmaid
- Испанский: de dama de honor
- Эстонский: pruutneitsi
- Баскский: bridesmaid
- Персидский: ساقدوش عروس
- Финский: kaaso
- Французский: de demoiselle d'honneur
- Ирландский: bridesmaid
- Шотландский (гэльский): bridesmaid
- Галисийский: dama de honor
- Гуджарати: અપરિણીત સાહેલી
- Иврит: שושבינה
- Хинди: वर
- Хорватский: mladenka
- Гаитянский: oneur
- Венгерский: koszorúslány
- Армянский: հարսնացուի
- Индонезийский: pengiring pengantin
- Исландский: brúðarmær
- Итальянский: damigella d'onore
- Японский: 僕
- Яванский: pengiring
- Грузинский: bridesmaid
- Казахский: қалыңдықтың
- Кхмерский: កំលោះក្រមុំ
- Каннада: bridesmaid
- Корейский: 신부 들러리
- Киргизский: өткөрөт
- Латынь: pronuba
- Люксембургский: Brautjungfer
- Лаосский: ສະຖານະ
- Литовский: bridesmaid
- Латышский: līgavas
- Малагасийский: bridesmaid
- Марийский: оръеҥ
- Маори: kōtiro puhi
- Македонский: деверуша
- Малаялам: bridesmaid
- Монгольский: bridesmaid
- Маратхи: लग्नातील करवली
- Горномарийский: арвӓтӹ
- Малайский: pengiring pengantin
- Мальтийский: snow white
- Бирманский: အပျိုရံ
- Непальский: वर
- Голландский: bruidsmeisje
- Норвежский: brudepike
- Панджаби: bridesmaid
- Папьяменто: ta reina di honor
- Польский: panny młodej
- Португальский: dama de honra
- Румынский: domnișoara de onoare
- Сингальский: bridesmaid
- Словацкий: bridesmaid
- Словенский: družico
- Албанский: shoqëruese e nuses
- Сербский: млада
- Сунданский: pangiring
- Шведский: brudtärna
- Суахили: bridesmaid
- Тамильский: துணைத்தலைவராக
- Телугу: తోడిపెళ్లికూతురు
- Таджикский: арӯс
- Тайский: เพื่อนเจ้าสาว
- Тагальский: abay na babae
- Турецкий: nedime
- Татарский: кәләш
- Удмуртский: кузпалъёс
- Украинский: нареченої
- Урду: لوکنی
- Узбекский: bridesmaid
- Вьетнамский: phù dâu
- Коса: bridesmaid
- Идиш: בריידזמייד
- Китайский: 伴娘