Языки и переводы
- Африкаанс: bruid
- Амхарский: bridesmaids
- Арабский: العروس
- Азербайджанский: girlfriends
- Башкирский: подружки
- Белорусский: сябровак
- Болгарский: приятелки
- Бенгальский: bridesmaids
- Боснийский: djeveruše
- Каталанский: dames d'honor
- Себуанский: dalaga
- Чешский: družičky
- Валлийский: morwynion
- Датский: brudepiger
- Немецкий: Brautjungfern
- Греческий: παράνυμφων
- Английский: bridesmaids
- Эсперанто: bridesmaids
- Испанский: las damas de honor
- Эстонский: bridesmaids
- Баскский: bridesmaids
- Персидский: اسامی ساقدوش ها
- Финский: bridesmaids
- Французский: les demoiselles d'honneur
- Ирландский: bridesmaids
- Шотландский (гэльский): bridesmaids
- Галисийский: damas de honra
- Гуджарати: bridesmaids
- Иврит: השושבינות
- Хинди: bridesmaids
- Хорватский: prijateljice
- Гаитянский: oneur yo
- Венгерский: koszorúslány
- Армянский: ընկերուհիներին
- Индонезийский: pengiring pengantin
- Исландский: brúðarmeyjar
- Итальянский: damigelle d'onore
- Японский: bridesmaids
- Яванский: bridesmaids
- Грузинский: bridesmaids
- Казахский: дос қыздар
- Кхмерский: ស្ត្រី
- Каннада: ವಧುವಿನ
- Корейский: 신부 들러리
- Киргизский: подружек
- Латынь: pronubis
- Люксембургский: Brautjungfern
- Лаосский: ລະດູຫນາ
- Литовский: pamergės
- Латышский: bridesmaids
- Малагасийский: vehivavy sakaizany
- Марийский: йолташна-влак
- Маори: wahine
- Македонский: пратилки
- Малаялам: bridesmaids
- Монгольский: bridesmaids
- Маратхи: मुली
- Горномарийский: ыдыр тангын
- Малайский: bridesmaids
- Мальтийский: bridesmaids
- Бирманский: ရံ
- Непальский: bridesmaids
- Голландский: bruidsmeisjes
- Норвежский: brudepiker
- Панджаби: bridesmaids
- Папьяменто: e dama di honor
- Польский: koleżanki
- Португальский: damas de honra
- Румынский: domnisoarele de onoare
- Сингальский: bridesmaids
- Словацкий: družičky
- Словенский: družice
- Албанский: bridesmaids
- Сербский: гирлфриендс
- Сунданский: bridesmaids
- Шведский: brudtärnor
- Суахили: bridesmaids
- Тамильский: திருமண
- Телугу: తోడి
- Таджикский: подружек
- Тайский: เจ้าสาว
- Тагальский: bridesmaids
- Турецкий: nedime
- Татарский: подружек
- Удмуртский: гыдаос
- Украинский: подружок
- Урду: برائیڈ
- Узбекский: kelin
- Вьетнамский: phù dâu
- Коса: bridesmaids
- Идиш: בריידזמיידז
- Китайский: 伴娘