Языки и переводы
- Африкаанс: aandagtig
- Амхарский: attentively
- Арабский: باهتمام
- Азербайджанский: diqqətlə
- Башкирский: иғтибар
- Белорусский: уважліва
- Болгарский: внимателно
- Бенгальский: মনোযোগ দিয়ে
- Боснийский: pažljivo
- Каталанский: atentament
- Себуанский: pag-ayo
- Чешский: pozorně
- Валлийский: yn astud
- Датский: opmærksomt
- Немецкий: aufmerksam
- Греческий: προσοχή
- Английский: attentively
- Эсперанто: atente
- Испанский: atentamente
- Эстонский: tähelepanelikult
- Баскский: adi-adi
- Персидский: دقت
- Финский: tarkkaavaisesti
- Французский: attentivement
- Ирландский: go haireach
- Шотландский (гэльский): attentively
- Галисийский: atentamente
- Гуджарати: એકાગ્રતાપૂર્વક
- Иврит: בתשומת לב
- Хинди: ध्यान से
- Хорватский: pažljivo
- Гаитянский: atansyon
- Венгерский: figyelmesen
- Армянский: ուշադիր
- Индонезийский: dengan penuh perhatian
- Исландский: athygli
- Итальянский: attentamente
- Японский: 熱心に
- Яванский: attentively
- Грузинский: ყურადღებით
- Казахский: мұқият
- Кхмерский: ទុកដាក់
- Каннада: ಗಮನವಿಟ್ಟು
- Корейский: 주의 깊게
- Киргизский: кунт коюп
- Латынь: tacens
- Люксембургский: opmierksam
- Лаосский: ດີໆ
- Литовский: atidžiai
- Латышский: uzmanīgi
- Малагасийский: tsara
- Марийский: тӱслен
- Маори: maitai pīrangi
- Македонский: внимателно
- Малаялам: attentively
- Монгольский: анхааралтай
- Маратхи: लक्षपूर्वक
- Горномарийский: внимательно
- Малайский: penuh perhatian
- Мальтийский: b'attenzjoni
- Бирманский: ဂရုတစိုက်
- Непальский: ध्यान
- Голландский: aandachtig
- Норвежский: oppmerksomt
- Панджаби: ਧਿਆਨ ਨਾਲ
- Папьяменто: atenshon
- Польский: uważnie
- Португальский: atenciosamente
- Румынский: atent
- Сингальский: සාවධානව
- Словацкий: pozorne
- Словенский: pazljivo
- Албанский: me vëmendje
- Сербский: пажљиво
- Сунданский: attentively
- Шведский: uppmärksamt
- Суахили: makini
- Тамильский: கவனத்துடன்
- Телугу: శ్రద్ధగా
- Таджикский: бо диққат
- Тайский: attentively
- Тагальский: attentively
- Турецкий: dikkatle
- Татарский: игътибар белән
- Удмуртский: сак
- Украинский: уважно
- Урду: توجہ
- Узбекский: diqqat bilan
- Вьетнамский: chăm chú
- Коса: attentively
- Идиш: אַטענטיוולי
- Китайский: 用心