Языки и переводы
- Африкаанс: aansoeker
- Амхарский: አመልካች
- Арабский: مقدم الطلب
- Азербайджанский: ərizəçi
- Башкирский: заявитель
- Белорусский: заяўнік
- Болгарский: жалбоподателят
- Бенгальский: আবেদনকারী
- Боснийский: kandidat
- Каталанский: sol·licitant
- Себуанский: aplikante
- Чешский: žadatel
- Валлийский: ymgeisydd
- Датский: ansøgeren
- Немецкий: Antragsteller
- Греческий: αιτών
- Английский: applicant
- Эсперанто: kandidato
- Испанский: solicitante
- Эстонский: taotleja
- Баскский: eskatzaileak
- Персидский: متقاضی
- Финский: hakija
- Французский: demandeur
- Ирландский: t-iarratasóir
- Шотландский (гэльский): neach-iarrtais
- Галисийский: solicitante
- Гуджарати: અરજદાર
- Иврит: המבקש
- Хинди: आवेदक
- Хорватский: podnositelj zahtjeva
- Гаитянский: aplikan
- Венгерский: kérelmező
- Армянский: դիմողը
- Индонезийский: pemohon
- Исландский: umsækjandi
- Итальянский: richiedente
- Японский: 申請者
- Яванский: pelamar
- Грузинский: განმცხადებელი
- Казахский: өтініш беруші
- Кхмерский: អ្នកស្នើសុំ
- Каннада: ಅರ್ಜಿದಾರರ
- Корейский: 신청자
- Киргизский: арыз ээси
- Латынь: petitor
- Люксембургский: Antragsteller
- Лаосский: ຫມັກ
- Литовский: pareiškėjas
- Латышский: iesniedzējs
- Малагасийский: mpangataka
- Марийский: опеке
- Маори: kaitono
- Македонский: подносителот на пријавата
- Малаялам: അപേക്ഷകന്റെ
- Монгольский: өргөдөл гаргагч
- Маратхи: अर्जदार
- Горномарийский: заявитель
- Малайский: pemohon
- Мальтийский: applikant
- Бирманский: လျှောက်ထား
- Непальский: आवेदक
- Голландский: aanvrager
- Норвежский: søkeren
- Панджаби: ਬਿਨੈਕਾਰ
- Папьяменто: solicita
- Польский: wnioskodawca
- Португальский: requerente
- Румынский: solicitant
- Сингальский: අයදුම්කරු
- Словацкий: žiadateľ
- Словенский: prijavitelj
- Албанский: aplikanti
- Сербский: подносилац захтева
- Сунданский: ngalamar
- Шведский: sökande
- Суахили: mwombaji
- Тамильский: விண்ணப்பதாரர்
- Телугу: అభ్యర్థి
- Таджикский: аризадиҳанда
- Тайский: applicant
- Тагальский: aplikante
- Турецкий: başvuru
- Татарский: гариза бирүче
- Удмуртский: заявитель
- Украинский: заявник
- Урду: درخواست گزار
- Узбекский: arizachi
- Вьетнамский: nộp đơn
- Коса: - sicelo
- Идиш: אַפּליקאַנט
- Китайский: 申请人