Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: gapende
- Amharic: yawning
- Arabic: التثاؤب
- Azerbaijani: əsnəyərək
- Bashkir: зевать
- Belarusian: пазяхаючы
- Bulgarian: прозяване
- Bengali: জৃম্ভমান
- Bosnian: tajne
- Catalan: desigualtats
- Cebuano: yawning
- Czech: zívání
- Welsh: dylyfu gên
- Danish: gaben
- German: gähnende
- Greek: χασμουρητό
- Esperanto: oscedanta
- Spanish: el bostezo
- Estonian: haigutamine
- Basque: lurrazpiko
- Persian: خمیازه کشیدن
- Finnish: haukottelu
- French: béant
- Irish: yawning
- Scottish Gaelic: yawning
- Galician: bocexando
- Gujarati: પ્રકારની શૂન્યતા
- Hebrew: לפהק
- Hindi: जम्हाई
- Croatian: zijevanje
- Haitian: baye
- Hungarian: ásítás
- Armenian: yawning
- Indonesian: menguap
- Icelandic: geispar
- Italian: sbadigli
- Japanese: yawning
- Javanese: yawning
- Georgian: yawning
- Kazakh: зевая
- Khmer: ស្ងាប
- Kannada: yawning
- Korean: 하품
- Kyrgyz: зевая
- Latin: yawning
- Luxembourgish: gähnende
- Lao: yawning
- Lithuanian: žiovulys
- Latvian: žāvas
- Malagasy: yawning
- Mari: уэшташ
- Maori: yawning
- Macedonian: зевање
- Malayalam: yawning
- Mongolian: yawning
- Marathi: yawning
- Hill Mari: омешт
- Malay: menguap
- Maltese: titwib
- Burmese: ဓာတ္ျ
- Nepali: yawning
- Dutch: geeuwen
- Norwegian: gjesping
- Punjabi: ਵੱਡਾ ਪਾੜਾ
- Papiamento: e bostezo
- Polish: ziewanie
- Portuguese: bocejando
- Romanian: căscat
- Russian: зевая
- Sinhalese: අයාගත්
- Slovak: zívanie
- Slovenian: yawning
- Albanian: yawning
- Serbian: зевање
- Sundanese: yawning
- Swedish: gäspningar
- Swahili: miayo
- Tamil: கொட்டாவி
- Telugu: yawning
- Tajik: зевая
- Thai: yawning
- Tagalog: hikab
- Turkish: esneme
- Tatar: зевая
- Udmurt: бабем
- Ukrainian: позіхаючи
- Urdu: جمائی
- Uzbek: esnashib
- Vietnamese: ngáp
- Xhosa: yawning
- Yiddish: יאָנינג
- Chinese: 打哈欠